INTRE REALITATE SI FICTIUNE Medeleni exista in realitate, in judetul Iasi. Este situat intre Prut si Jijia, la mai putin de 30 de km de Iasi.
Un sat mic, cu putine familii, aproape 45, dar cu oameni gospodari si la locul lorâ¦
"Voi incerca (...) sa daram o legenda, sa inlatur un neadevar: acela al autobiografismului Medelenilor. Ei bine, in clipa cand am inceput Medelenii, tanar de 20 de ani, clocotind - de o putere imaginativa care ma comprima - aveam nevoia s-o cheltuiesc, creand, nascocind, nu reeditand realitati exterioare din care tocmai voiam sa evadez. (...) Mi s-a parut absurd calificativul de autobiografic, dat primului volum din Medeleni. Dat de publicul «cetitor» nu ma surprindea: oamenii, indeobste, nu pot concepe literatura vie decat ca o reeditare a vietii reale. Dar criticii, care trebuie sa cunoasca mecanismul veridic al creatiunii literare - cum puteau sa cada intr-o astfel de eroare?".
N-A AVUT MOSIE IN MEDELENI. "Tin, doamnelor si domnilor, sa dezmint aceasta aglomeratie de erori si inexactitati: Eroinele Medelenilor, Olguta si Monica, nu-s surorile mele: n-am avut niciodata surori. Mosia Medeleni, in care si in jurul careia graviteaza actiunea celor trei romane, nu este si n-a fost mosia parintilor mei. Nimeni din neamul meu n-a fost proprietar de pamant. Singura mosie care a apartinut cuiva din neamul meu nu este o mosie de pamant arabil, ci o mosie de hartie tiparita: am numit romanul Medelenilor, nu mosia Medelenilor."
"Am scris volumul trei din Medeleni la Manastirea Agapia. Ma apropiasem de final, in octombrie. Lumea plecase. Randunelele zburasera de mult. Cerul era pustiu. Manastirea, pustie. S-auzeau numai clopote. Si apareau negre si mortuare numai calugaritele ducandu-se la slujba. Cerul era albastru rece. Padurile de brazi, severe si intunecate. Muntii erau vineti spre seara, imprastiind mirosul acela grav, mor
