Incepand din 2001, in fiecare an, Charlaine Harris publica un volum din seria Vampirii Sudului. Primul a fost Dead Until Dark (Morti pana la apus, Leda, 2007, traducere de Ana-Maria Nica), cel mai recent, aparut anul acesta, este From Dead to Worse. Pana acum, in limba romana au mai fost publicate Moartea la Dallas, Clubul mortilor si Moarta pentru toti.
Morti pana la apus ne face cunostinta cu Sookie Stackhouse, o chelnerita din Bon Temps, Louisiana. Sookie traieste intr-o lume in care japonezii au fabricat sangele artificial, lucru care a dus la scaderea numarului crimelor datorate vampirilor care, pana la urma, au reusit sa fie recunoscuti ca specie cu drepturi cetatenesti. Sookie, cam singuratica de felul ei, trage ponoasele marelui sau defect (dupa cum ea insasi il considera): este telepata, poate intra in mintile oamenilor, afland ce gandesc acestia. Dar stie si cum sa-si impuna o bariera ca sa nu-i poata auzi. Intr-o zi, in barul lui Sam, in care este angajata, apare Bill Compton, un vampir. Primul de prin partea locului. Cam in acelasi timp, apar si crimele. Cateva femei sunt gasite moarte si banuielile se indreapta spre Jason, fratele lui Sookie, mare amator de femei si de senzatii tari. Dar nici Bill sau ai lui nu sunt scutiti de suspiciunea localnicilor. Lucrurile incep sa se succeada alert, Charlaine Harris isi dovedeste abilitatile de scriitoare de carti politiste. Dar, pe langa trama politista, mai avem si povestea de dragoste dintre Sookie si Bill. Si cateva scene de sex.
Charlaine Harris are o scriitura curata, limpede, se vede de departe ca este un scriitor talentat, dar un scriitor talentat "de-ai lor", adica stie sa scrie bine si pentru public. Nu e de mirare ca in septembrie 2008 va aparea cea de-a zecea editie a primului volum din serie (incluzand aici si editiile audio) si ca i s-au publicat cartile in toata lumea, din Japonia in Rus
