Spectacolul-lectură "Nunzio", de Spiro Scimone, cu Florin Zamfirescu şi Petre Nicolae în distribuţie, va fi prezentat luni, de la ora 19.30, la Teatrul Odeon din Bucureşti.
Textul, în traducerea Evei Simon, este pus în scenă de Crista Bilciu. Spectacolul are loc în prezenţa autorului şi va fi urmat de discuţii cu publicul.
Intrarea la eveniment este liberă.
"Nunzio" este o piesă compusă dintr-un singur act, despre două singurătăţi care convieţuiesc, doi bărbaţi la marginea vieţii. Sunt închişi în spaţiul delimitat de o bucătărie, în jurul unei mese care domină centrul acelui unic univers care înseamnă casă, refugiu, bârlogul unde amândoi se ascund: de sine, de lume. Amândoi sunt incapabili să-şi hotărască singuri destinul, unul este mereu pe drumuri pentru a duce la bun sfârşit sarcini misterioase, poate în calitate de killer, nevoit să respecte ordinele unui misterios mandatar, celălalt găsindu-şi sprijin în pastile şi în lumina candelei aprinse în faţa icoanei, refuzând să recunoască existenţa bolii care-l ucide.
Lectura face parte din proiectul internaţional de promovare a dramaturgiei contemporane "Fabulamundi. Playwriting Europe", organizat împreună cu Asociaţia Culturală PAV din Roma, Italia, şi cu sprijinul Institutului Italian de Cultură din Bucureşti. Proiectul "Fabulamundi. Playwriting Europe" este dedicat dramaturgiei contemporane, traducătorilor, autorilor şi textelor lor. Obiectivul constă în a crea un teritoriu comun pentru construirea unei dramaturgii europene, propunând un discurs critic asupra textelor noi de teatru printr-o platformă de confruntare şi schimb reciproc între dramaturgiile naţionale şi diversele tipologii de punere în scenă, totul pentru a individualiza diferenţele şi punctele de contact.
Scimone cucereşte atât publicul
Traducerea textelor şi răspândirea lor este primul pas necesar pentru a începe proc