Spectacolul este indicat celor care adora brand-ul "Vacanta Mare". Gazduit fiind de National, cu actori de renume, "Ecaterina cea Mare", si prin titlu si autor - Bernard Shaw -, pacaleste pe cei ce spera la o comedie rafinata, dar si pe fanii "Vacantei" care cred ca asista la un act cultural.
Pacaleala acestui spectacol porneste si de la Bernard Shaw. Dramaturgul, cu o consistenta opera, a inregistrat succese memorabile si pe scenele noastre cu "Pygmalion", "Profesiunea doamnei Waren", "Discipolul diavolului" sau "Cezar si Cleopatra". Dar... "Ecaterina cea Mare", scrisa in 1913, a fost considerata, de multi exegeti ai lui Shaw, "un flecustet", cum recunoaste si autorul. Nu si-a dorit sa prezinte in piesa sa evolutia a doua personalitati politice de marca din istoria Rusiei - Ecaterina cea Mare si Potemkin -, ci a atacat cu cinism posibila intimitate a unor stapani ai puterii ce "au fost comedianti sentimentali". Dramaturgul mai recunoaste ca "Nu voi pretinde ca am intentionat sa realizez un portret istoric in aceasta piesa care il lasa pe cititor la fel de ignorant in domeniul istoriei Rusiei pe cat era inainte de a intoarce aceasta pagina. si nici ca am reusit sa schitez un portret definitiv al Ecaterinei, fiindca n-am luat in discutie politica pe care a practicat-o". Piesa are un conflict simplu, subtirel, si abunda in situatii si replici specifice unei farse, unei comedii bufe. Dupa un stagiu petrecut in America, la curtea imperiala a Rusiei soseste capitanul englez Charles (Silviu Biris), cu studii la Cambridge, care doreste sa o cunoasca pe celebra Ecaterina cea Mare (Maia Morgenstern). Nu poate ajunge la ea decat cu acordul printului Potemkin (Stefan Iordache). Charles - care are si o logodnica (Ana Macovei) -, va starni poftele erotice ale Ecaterinei. Acesta este pe scurt subiectul. Cum se deruleaza el pe scena, Ecaterina se putea numi si Veta