Un an de zile a tacut o ziarista de la Stern, cu privire la asa-zisele avansuri sexuale pe care i le-ar fi facut Rainer Brüderle, sef de fractiune in Bundestag al FDP si proaspat candidat de varf al liberalilor, la parlamentarele germane din 2013. Dupa un an de zile in care l-a acompaniat in mod repetat, in scopul realizarii unui portret jurnalistic pentru publicatia la care lucra, dupa un an in care, dupa asa-zisul afront sexual, a mai calatorit in masina, in scop profesional, cu politicianul al carui nume de familie inseamna pe romaneste "fratior", tanara jurnalista si-a facut publica ofensa la remarcile glumete cu conotatie sexuale ale sexagenarului politician. Reactia a fost neasteptat de larga, toate feministele au iesit la razboi.
E vorba de o serata informala, in context carnavalesc. E seara dinaintea balului celor trei regi (Dreikönigsball) organizat de FDP in 5 ianuarie 2012, in sala de festivitati a hotelului Maritim din Stuttgart. Evenimentul are loc in fiecare an si este o ocazie ca politicienii si jurnalistii sa intre in discutie, intr-un cadru neoficial. Lunile ianuarie si februarie sunt - in unele landuri ale Germaniei, precum Baden-Württemberg a carui capitala e „locul faptei“ Stuttgart -, luni de fasching, adica de carnaval. Scena dintre jurnalista si politician ar fi avut loc la barul hotelului, de langa sala de festivitati.
Ce scrie concret in portretul facut politicianului liberal –ironizat uneori in mass-media satirica pentru limbajul sau peltic-, jurnalista Laura Himmelreich, in Stern-ul din 23 ianuarie, editia online? Citam: "Privirea lui Brüderle a alunecat pe sanii mei. <