Titulatura oficială americană este "The Richard B.Fisher Center for the Performing Arts".
Clădirea, aparţinătoare de Bard College, N.Y., Hodson Valley, este destinată desfăşurării unor concerte simfonice, grupurilor care interpretează muzică de cameră, trupelor de jazz, spectacolelor de operă, teatru, dans clasic sau modern. Pe aici au trecut, de-a lungul timpului, prestigioase orchestre şi interpreţi de renume din toată lumea. Cu o suprafaţă totală de 10.000 mp, clădirea adăposteşte două teatre, unul cu 900, celălalt cu 200 de locuri, precum şi toate anexele necesare desfăşurării spectacolelor. Dar, înainte de a trece la istoria construcţiei, să vedem cine a fost cel ce dă numele acestui impresionant lăcaş de cultură.
CINE A FOST B. FISHER?
Richard B. "Dick" Fisher (1936- 2004) a fost preşedinte şi, ulterior, preşedinte de onoare al firmei de securitate Morgan Stanley. S-a născut în Philadelphia şi la vârstă de opt ani a fost diagnosticat ca suferind de o formă severă de poliomielită. Unul dintre medicii săi a întrezărit uriaşul potenţial intelectual al copilului şi, cu toate că provenea dintr-o familie modestă, Richard a reuşit să termine William Penn Charter School cot la cot cu elevii perfect sănătoşi.
Umblând o bună parte a tinereţii în cârje, Fisher a absolvit cursurile liceale în 1953 şi prestigioasa Princeton University în 1957, cu diplomă în istorie şi filozofie.
În anul 1962 îşi lua masteratul în administrarea afacerilor de la Harvard Business School şi în 1970 era ales ca director de management şi partener la Morgan Stanley’s New York City, unde lucrase ca stagiar în perioada masteratului.
După o carieră prodigioasă, în anul 2000 a rămas numai cu un titlu onorific la acestă firmă, fără a mai interveni în procesul decizional şi dedicându-şi ultimii ani de viaţă preocupărilor de-o viaţă întreag