Damian Vásquez, comerciant din Buenos Aires, Argentina, obişnuia până de curând să actualizeze preţurile la produsele de curăţat pe care le vinde şi pe care le afişează în afara magazinului său. Astăzi, nici nu se mai gândeşte să depună acest efort: inflaţia determină o majorare atât de rapidă a preţurilor, încât a obosit să ţină pasul cu ele, scrie The New York Time. "Abia când preţurile se mai stabilizează un pic le scriu pe cele noi", spune Vasquez. "Doar că în ultimul timp preţurile s-au schimbat în fiecare săptămână."
Rata mare a inflaţiei - punctul slab al economiei argentiniene de zeci de ani - este în creştere din nou. Economiştii spun că inflaţia a crescut cu 25-30% în 2010, reprezentând cel mai ridicat nivel de la prăbuşirea economiei în anul 2002.
De această dată, efectele sunt deja resimţite de segmentul populaţiei sărace. Preţurile mari pentru alimente au început să contrabalanseze creşterile salariale din 2010, fapt care îi determină pe argentinieni să cumpere mai puţină mâncare, sunt de părere economiştii.
Deşi o posibilă hiperinflaţie care a afectat Argentina în anii 1970-1980 - când comercianţii modificau preţurile la fiecare oră - pare acum nerealistă, inflaţia nu dă niciun semn de domolire şi pune semne serioase de întrebare cu privire la succesul politicilor de "incluziune socială" ale preşedintelui Cristina Fernandez de Kirchner.
Problemele economice, negate la nivel oficial, dar simţite de oameni
Argentina nu este singura ţară din America Latină care se confruntă cu astfel de probleme. Bazilia, care în 1994 avea o inflaţie de peste 2.000%, îşi face probleme că nivelul inflaţiei din acest an ar putea depăşi 5,5%.
În Venezuela, inflaţia este de 27,2%, cea mai mare din America de Sud, potrivit datelor băncii centrale, iar preşedintele Hugo Chavez a criticat speculaţiile.
În Argentina problema infl