Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Constanţa: Nadia Avram face reportaje în limba portugheză

Publicat in Adevarul, marți 22 iunie 2010 ·

A fost olimpică naţională la portugheză. S-a îndrăgostit iremediabil de limba lui Vasco da Gama. E licenţiată în Jurnalism şi visează să devină corespondent în Portugalia.

Spiritul latin o defineşte cel mai bine. Nadia n-ar sta o clipă. Din 2003 este voluntar la Organizaţia World Vision, iar din 2006 la Habitat for Humanity. A lucrat ca operator de interviu, ospătar, recepţioneră. În perioada liceului a fost dansatoare în Ansamblul Folcloric Româncuţa. A fost colaborator la mai multe publicaţii şi a prezentat festivalurile naţionale de muzică populară „Dor de datina străbună“ şi „Dor de cântec românesc“ din Cumpăna. Dincolo de aceste activităţi, marea ei dragoste rămâne limba portugheză, cultura şi tradiţiile din ţara exploratorului Vasco da Gama.

Din întâmplare

Portugheza a ales-o. A vrut să se înscrie la Liceul George Călinescu la o clasă bilingvă de limba franceză. Din păcate, examenul de admitere urma să aibă loc chiar în perioada în care ea trebuia să fie în tabără. A renunţat la examen şi a ales tabăra. Aşa a trebui să se înscrie la o clasă unde se studia portugheza, tot la Liceul Călinescu. O limbă despre care la vremea aceea nu ştia mare lucru, dar de care s-a îndrăgostit iremediabil. „Este melodioasă, specială, cu o încărcătură emoţională, culturală, care te duce cu gândul la fado, conchistadori, poezie, Fernando Pessoa... Pentru mine este limba de suflet, a doua după limba română“, spune Nadia zâmbind.

În liceu a participat la limpiada naţională de limba portugheză, iar trei ani la rând a obţinut locul al II-lea. A vrut să urmeze şi o facultate unde să studieze limba portugheză intensiv. Ghinion: în anul în care ea a dat examen de admitere, secţia de portugheză a Facultăţii de Litere de la Ovidius se desfiinţase, aşa că a ales Jurnalismul. Cochetase în timpul liceului cu presa, aşa că domeniul nu-i era străin. La portugheză n-a renun

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

AstraZeneca anunţă că va retrage vaccinul COVID-19 la nivel global, deoarece cererea scade

News.ro acum 51 minute
AstraZeneca anunţă că a iniţiat retragerea la nivel mondial a vaccinului său COVID-19 din cauza unui "surplus de vaccinuri actualizate disponibile", transmite Reuters De asemenea, compania a precizat că va proceda la retragerea autorizaţiilor de int

Ian Gelder, actorul care l-a interpretat pe Kevan Lannister în Game of Thrones, a murit la 74 de ani

Mediafax acum 52 minute
Gelder a murit luni, la cinci luni după ce a fost diagnosticat cu cancer al căilor biliare, a anunţat actorul Ben Daniels pe Instagram. El a spus că Gelder a fost un „actor minunat”. „A fost cea mai bună, cea mai generoasă, cea mai plină de spirit ş

Trei cutremure, în mai puțin de 24 de ore, în Maramureș. Toate au fost de suprafață și magnitudine redusă

Ziare.com acum 17 minute
Trei cutremure de suprafaţă, de magnitudine redusă, s-au produs în Maramureş, în mai puţin de 24 de ore. Marţi dimineaţă, în zona Maramureş, la ora 8,31, a avut loc un cutremur de magnitudine 2,4, la o adâncime de 3,4 km. Cutremurul s-a produs în ap

Google a anunţat smartphone-ul Pixel 8a

News.ro acum o ora
Cu o săptămână înainte de cel mai important eveniment anual al companiei, Google a prezentat smartphone-ul Pixel 8a. La fel ca precursorii săi cu „a” la finalul numelui, Pixel 8a se doreşte a fi cel mai accesibil model al seriei Pixel 8, acesta urmâ

SUA au oprit transportul de arme către Israel pentru a preveni invazia de la Rafah, potrivit unui oficial american

News.ro acum 2 ore
Administraţia preşedintelui american Joe Biden a oprit săptămâna trecută un transport de arme către Israel, în opoziţie faţă de aparentele demersuri ale israelienilor de a invada oraşul Rafah din sudul Fâşiei Gaza, a declarat marţi un înalt oficial

VIDEO & GALERIE FOTO Klaus Iohannis, întâlnire cu Joe Biden la Casa Albă. Iohannis: Trebuie să devenim mai puternici din punct de vedere militar. Războiul este în Marea Neagră / Despre sistemele Patriot pentru Ucraina: „Vom discuta în CSAT ce putem să oferim”

Mediafax acum 8 ore
Preşedintele României, Klaus Iohannis, se va afla, în perioada 7-8 mai, într-o vizită de lucru la Washington, DC. Iohannis: Am abordat şi problema României în programul Visa waiver, obiectivul nostru este să îndeplinim toate obiectivele în acest pro

SUA: Procesul intentat lui Trump în Florida privind documentele clasificate a fost amânat pe termen nedefinit

HotNews acum 3 ore
Un tribunal federal din Florida a amânat marţi pe o perioadă nedeterminată începerea procesului penal al fostului preşedinte american Donald Trump în cazul în care acesta este acuzat că a folosit cu neglijenţă documente clasificate, informează AFP.

Poliţiştii locali protestează astăzi în faţa guvernului

Ziarul Financiar acum 8 ore
Sindicaliştii din cadrul Federaţiei Naţionale a Sindicatelor Unite din Poliţia Locală protestează astăzi în faţa Guvernului României. Poliţiştii locali cer aplicarea condiţiilor legale de muncă pentru această categorie respectarea normei de hrană şi

Florin Piersic, transferat cu avionul SMURD de la Cluj-Napoca la București

HotNews acum 11 ore
Actorul Florin Piersic este transferat marți seară de la Cluj-Napoca la Institutul Matei Balș din Capitală cu un avion SMURD, au declarat pentru HotNews surse medicale. Florin PiersicFoto: AGERPRES „În aceste momente, aeronava se află pe Aeroportul

SUA finalizează construcţia digului temporar menit să permită livrarea de ajutoare în Gaza / Condiţiile meteorologice nu permit încă instalarea

News.ro acum o ora
Armata americană a finalizat construcţia digului temporar pentru livrarea de ajutoare în Gaza, dar condiţiile meteorologice arată că în prezent nu este sigur să se mute instalaţia, realizată din două părţi, a declarat marţi Pentagonul, transmite AFP

Vremea

București
acum

18°
mie.

14°/18°
joi

11°/18°
vin.

11°/20°
sâm.

10°/22°
Iasi
acum

12°
mie.

11°/17°
joi

9°/17°
vin.

12°/20°
sâm.

12°/19°
Constanta
acum

17°
mie.

13°/17°
joi

13°/14°
vin.

13°/15°
sâm.

11°/16°
Cluj-Napoca
acum

13°
mie.

12°/14°
joi

7°/12°
vin.

6°/18°
sâm.

8°/18°
Timisoara
acum

15°
mie.

13°/22°
joi

11°/18°
vin.

11°/18°
sâm.

11°/21°