Editura Niram Art din Madrid lanseaza vineri, 10 iunie, doua volume de autori romani, un volum eseistic semnat de scriitorul roman stabilit in Spania, Fabianni Belemuski, si romanul „Gaura – Apa Vie, Apa Moarta” al scriitorului Stefan Mitroi, in traducere spaniola.
Lansarea editoriala va avea loc la Facultatea de Filosofie a Universitatii Complutense din capitala Spaniei, in prezenta a numerosi studenti, cadre universitare, scriitori si jurnalisti. Editura Niram Art a fost infiintata anul trecut de artistul plastic roman Romeo Niram si a publicat pana acum volume de eseu, proza scurta, poezie si roman, semnate de autori romani (atat rezidenti in Spania cat si din Romania) si spanioli. „Gaura” este cel de al doilea titlu din literatura romana contemporana care apare, in traducere spaniola, la editura Niram Art, dupa volumul „Securistii au fost extraterestri”, al lui Constantin T. Ciubotaru (2010).
Stefan Mitroi, recent distins cu Premiul Academiei Romane, pentru romanul „Dulce ca pelinul”, si cu Premiul Clubului de Proza al Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, s-a nascut in anul 1956. Si-a inceput cariera literara ca jurnalist si nuvelist (4 volume). Posterior, a publicat poezie (7 volume), carti pentru copii (4 volume), 6 romane si teatru (2 volume). Ultimul sau roman a fost publicat in 2010. Doua dintre romanele sale au aparut in limbile franceza si portugheza.
Romanul „Gaura” va fi prezentat de criticul literar Dan Caragea. Evenimentul se va desfasura in prezenta autorului Stefan Mitroi. Vor mai interveni: Miguel Angel Galán Segovia, directorul Editurii Niram Art, prof. Débora Galán Ragel, scriitorii Héctor Martínez Sanz, Diego Vadillo Lopez si ziarista Wendy Jaclyn Moriel Maldonado.
„GAURA este, inainte de toate, romanul unei calatorii ad inferos, in cautarea lumii de dincolo, zisa ireala sau fantastica, dar, despre
