Timp de ani de zile, Germania de Vest a fost o destinaţie specială pentru emigranţii polonezi. Însă astăzi, cei care traversează fluviul Oder sunt...nemţii, în căutarea unei slujbe în Polonia.

Articol preluat din Presseurop.eu/ro, revistă a presei europene, în zece limbi.

"Ridică-te, leneşule, înainte să-mi pierd răbdarea. Mergem la Lodz !", spune textul unei cântec binecunoscut în Germania ("Theo, wir fahr'n nach Lodz!"), compus în secolul al XIX-lea, în epoca industrializării şi a exploziei industriale a districtului Lodz. Pentru germani, acest oraş era un Eldorado. Aici visau cu ochii deschişi o viaţă mai bună, aici şi-au construit averea familia Scheibler, din Renania, sau familiile saxone Geyer şi Herbst. Povestea se repetă.

După cataclismul celor două războaie mondiale, şi după prăbuşirea comunismului, vom asista oare la un nou val de imigranţi germani în Polonia? Nu e încă un exod, dar ţara noastră a devenit unul dintre locurile preferate de nemţi pentru a se instala.

În 2006, Polonia se afla pe locul cinci în topul destinaţiilor expatriaţilor germani, care sunt de acum înainte mai numeroşi în Polonia decât în Spania sau Franţa. Potrivit Oficiului Federal German de Statistici, 9 434 cetăţeni germani s-au stabilit deja în Polonia. Ţara noastră a detronat astfel de pe locul trei Austria, pentru a se situa imediat după Elveţia şi Statele Unite.

Germani în bejenie

Cu câţiva ani în urmă, deplasările se făceau în direcţia opusă. Până la căderea comunismului şi transformarea Poloniei, Germania de Vest era destinaţia visată pentru refugiaţii polonezi care, cu fotografiile rudelor îndepărtate în uniforme de Wehrmacht la piept, solicitau acte germane sau, măcar, o Aufenthaltsbewilligung, o autorizaţie de sejur.

Astăzi, în ciuda stimulentelor pentru a veni la lucru în Germania, sub forma oferte