Răspunsul la această întrebare îl vom avea în seara zilei de 21 septembrie când pe scena Teatrului Maghiar de Stat din Cluj-Napoca va avea loc premiera spectacolului Leonida Gem Session în regia lui Tompa Gábor. Până atunci, însă, l-am întrebat pe regizor, director al instituţiei teatrale clujene amintite, ce legătură are gemul cu dramaturgul nostru şi de ce şi-a subintitulat spectacolul adaptare după Caragiale în cădere liberă?
- Se pare că astăzi luptele politice din operele lui I.L. Caragiale, profetul teatral care privind stupefiat evenimentele, şi-ar cumpăra din nou un bilet numai "DUS" spre Berlin, nu se mai termină cu tradiţionalul "pupat Piaţa Endependenţei". Adversarii tind spre discreditarea şi nimicirea celuilalt, iar vârtejul puterii îi absoarbe într-atât încât ajung ca împăraţii romani care credeau pe bune că ei sunt descendenţii zeilor şi, dec, şi-au revendicat şi au înhăţat puterea şi privilegiile.
- Să ne aşteptăm, în consecinţă, la un spectacol politic contemporan ?
- Aşa l-am gândit, în condiţiile în care azi partidele politice nu cred că a rămâne fidele programului lor ar fi o virtute şi preiau, fără scrupule, lozincile celor mai înverşunaţi duşmani, dacă aceasta este singura modalitate de a acapara puterea. Legile şi constituţia au devenit în mâna lor jucării pe care le pot schimba din clipă în clipă, fiind convinse că sunt deasupra acestora.
În versiunea scenică a lui Tompa Gábor şi András Visky, Conu' Leonida are cinci personaje noi: Dulceaţă, Rahat, Borcan, Şerbet şi Revoluţia. Decor şi costume: Carmencita Brojboiu. Muzica: Vasile Şirli. Să mai notăm că Leonida va fi interpretat de András Hatházi, iar Efimiţa, în travesti, de Zsolt Bogdan.
Anul Caragiale aduce aşadar la Cluj cea a doua montare cu farsa lui Caragiale, după spectacolul din primăvară al Teatrului Naţional.
Premiera care va deschide săptămâna viit
