Autoritatile din Suedia au deportat din greseala un barbat in Irak in loc de Iran. Politia suedeza a primit ordin sa deporteze un barbat in Iran, dar l-a trimis in schimb in Irak, unde risca acum 15 ani de inchisoare pentru ca a sustinut ca este cetatean al tarii, relateaza portalul suedez The Local. "Politia nu poate deporta pe cineva intr-o alta tara decat cea stabilita", a declarat un oficial din cadrul Biroului de Imigrari din Suedia. Barbatul in varsta de 53 de ani, care s-a nascut in Irak, a fost deportat de Saddam Hussein in anii `80, devenind ulterior cetatean iranian. In 2002, el si-a depus actele pentru rezidenta in Suedia, insa dosarul sau a fost respins, iar in octombrie 2010 politia din Gavle (nordul Suediei) a primit ordin sa-l deporteze inapoi in Iran. Nu este clar de ce barbatul a fost trimis in tara gresita, insa eroarea a fost raportata Avocatului Poporului. Potrivit unor apropiati ai surorii barbatului, acesta este inca tinut in arest intr-o sectie de politie din Bagdad. "Am mers la Bagdad si am reusit sa-mi vizitez fratele la sectia de politie. Era tinut intr-o celula intunecata, fara curent, impreuna cu mai multi detinuti. Abia l-am putut vedea de dupa gratii", a povestit sora barbatului. "Nu am mai putut lua legatura cu el de luni de zile, dar apropiatii mei din Bagdad spun ca e inca in inchisoare", a continuat aceasta. Politia din Gavle a recunoscut ca a comis o greseala si a anuntat ca si-a schimbat procedurile.

Serviciul secret american a retinut un suspect in cazul focurilor de arma auzite in apropierea Casei Albe. Politia americana a arestat miercuri un barbat in varsta de 21 de ani, suspectat ca ar fi implicat in misterioasele focuri de arma auzite in apropierea Casei Albe, scrie Reuters, dupa ce agentii federali au gasit doua gloante care au lovit resedinta oficiala, iar unul dintre ale a atins un geam blindat. Oscar Ortega-He