Bob Dylan nu este chiar un prieten al jurnaliştilor şi de aceea, în general, nu prea acordă interviuri. Dar după mai multe intervenţii, Nova Music-Sony/BMG a reuşit până la urmă să-l înduplece pe legendarul muzician şi să accepte un interviu pentru Jurnalul Naţional. Cu o condiţie însă, întrebările să fie strict în legătură cu noul album "Christmas in the heart". Astfel, înainte de Paşte, stăm de vorbă cu Bob Dylan... despre Crăciun!
• Jurnalul Naţional: Deseori, când artiştii contemporani înregistrează un album de Crăciun, caută să îl abordeze dintr-un unghi nou. John Fahey a interpretat cântecele de Crăciun în variantă folk, Billy Idol a înregistrat un album de Crăciun în stil rock and roll. Tu ai ales să foloseşti aranjamente tradiţionale. Au ieşit aşa cum ţi-ai dorit?
Bob Dylan: Bineînţeles. Piesele respective nu puteau fi interpretate în alt mod. Acele melodii fac parte din viaţa mea, la fel ca şi compuse în stilul folk. Trebuie să le interpretezi corect.
• Ai ascultat "Christmas on Death Row", albumul rap dedicat Crăciunului?
Nu, nu cred că am făcut-o.
• Asculţi muzică rap?
Nu ascult posturi de radio care difuzează muzică rap, şi nu aleg piese rap la tonomat, şi nu mă duc la concertede muzică rap. Prin urmare, nu cred că ascult prea multă muzică rap.
• Ce crezi despre muzica rap?
Cred că este vorba despre o formă incredibilă de artă.
• Ai nepoţi. Cum crezi că vor primi acest album? Ţi s-a întâmplat să te gândeşti, în timp ce înregistrai piesele de pe acest album, că, peste ani, nepoţii tăi le vor cânta copiilor lor?
Nu ştiu ce cred nepoţii mei despre albumele mele. Nici nu ştiu dacă măcar le-au ascultat. Poate pe cele mai vechi.
• Unii cred că un album de Crăciun înregistrat de Bob Dylan este un gest ironic sau provocator, alţii spun că e unul dintre cele mai