despre problemele construcţiei colhoznice în URSS". Făptaşii/pedepsiţii - în general, "acari Păun": dactilografe, linotipişti, corectori şi, foarte rar, câte un şef de secţie. despre problemele construcţiei colhoznice în URSS". Făptaşii/pedepsiţii - în general, "acari Păun": dactilografe, linotipişti, corectori şi, foarte rar, câte un şef de secţie. Pedepsitorii: în general şeful/şefii ziarului: vezi tripleta de aur "Toma-Maxim-Brucan", din anii "50. Pentru a ilustra cel mai bine absurdul acelui sistem de poliţie politică internă, vom prezenta un caz aparte, din 1970. Un caz în care un demon (nevăzut) al tiparului a făcut ca sintagma (scrisă cu majuscule) "TOVARĂşUL" să devină TOV(A)RĂUL".

1970, decembrie. Afacerea "RĂULUI"

"Conducerea ziarului

Scânteia

a întreprins o largă şi aprofundată anchetă în legătură cu apariţia gravei greşeli de tipar din ştirea

Masă cu prilejul vizitei delegaţiei Uniunilor Profesionale din RP Albania

, publicată în pagina a V-a a ziarului din 15.Xll.1970 (...) Ancheta efectuată arată că, în această fază - culegerea ştirii la linotip - a apărut greşeala, linotipistul culegând cuvântul

TOVARĂşUL

fără litera

ş

", se scria negru pe alb într-un document găsit în arhiva Cadre a Scânteii! Cu alte cuvinte, în loc să se citească TOVARĂşUL, se citea TOVARĂUL. De aici şi până la TOV(A/L)RĂUL nu era decât un pas. Cine s-ar fi putut (sub)înţelege a fi "Tovarăşul RĂUL" nu se înţelege din anchetă. Ce se subînţelege din anchetă este că, de la cabinetul 1 (N. Ceauşescu, pe linie de partid) şi cabinetul 2 (Elena Ceauşescu, pe linie de cadre şi/sau Securitate) în jos, prin CC al PCR s-a tunat şi s-a fulgerat. S-a vrut deci sânge. S-a vrut "căderi de capete". Ce s-a întâmplat, de fapt? Concluziile anchetei erau extrem de dure: "S-au luat măsuri de sancţionare a celor vinovaţi, s-a ţinut o ş