Stigmatul Casandrei , de Cinghiz Aitmatov (Humanitas Fiction, colectia Raftul Denisei, 2008, traducere de Elena Abrudan) este un roman filosofic construit pe un pretext SF. Face parte din aceeasi familie cu alte doua aparitii din ultima vreme, Alegerea lui Hobson , de Robert J. Sawyer, si Vincent nemuritorul , de Bogdan Suceava, desi acestea doua sunt mult mai apropiate de romanele SF prin tema – transferul de constiinta – si mod de abordare.
Un om de stiinta rus, aflat pe statia orbitala, refuza sa se mai intoarca pe Pamânt, ramâne acolo, isi ia numele de Filotei (calugarul cosmic Filotei) si trimite un mesaj Papei, dar si ziarului american Tribune, prin care aduce la cunostinta omenirii descoperirea lui: anumiti embrioni umani, constienti de raul care salasluieste in ei, refuza sa se nasca si transmit aceasta hotarâre printr-un semn care le apare pe frunte viitoarelor mame. Este vorba despre casandro-embrioni.
Mesajul publicat in ziar stârneste reactia oamenilor, reactie preluata de Oliver Ordok, un candidat la presedintia SUA. Futurologul Robert Bork, care este de acord cu teoria lui Filotei, este denuntat lumii de catre Ordok si totul se intoarce impotriva lui, el devenind tinta atacurilor si agresiunii maselor.
Tema – daca stiinta are dreptul de a interveni in procesul nasterii incalcând astfel libertatile individuale, e intoarsa pe toate partile, stoarsa de semnificatii, ilustrata prin actiunile omului atât ca individ, cât si ca multime, ca gloata. „Multimile sunt o turma, o stihie sau, cum le-ai spus tu, niste copite, dar pe ele se reazema societatea, ele sunt bastionul vietii sociale" zice Bork.
Câteva personaje se detaseaza: futurologul Robert Bork, un om de stiinta pentru care adevarul este concret, palpabil, si trebuie asumat indiferent de consecinte.
Ordok (in maghiara numele diavolului), candidatul la