Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cecilia Stefanescu, tradusa in Franta

Publicat in HotNews, sâmbătă 5 noiembrie 2005 ·

Dintre cei doisprezece autori romani selectionati pentru "Les Belles Etrangeres", Cecilia Stefanescu este cea mai tanara. In plus, nu are decat o singura carte, "Legaturi bolnavicioase". Romanul a aparut in 2002, la Paralela 45, si a trecut, in mare, neobservat. L-a observat insa omul potrivit: Tudor Giurgiu, care l-a vazut ecranizat.

Filmul "Legaturi bolnavicioase" va avea premiera in luna februarie a anului viitor, chiar pe 14, avand in vedere ca este o poveste de dragoste si de prietenie. "Legaturi bolnavicioase" a fost reedita la Polirom si va aparea in Franta, la Edition Ph?bus.

Un nou roman al Ceciliei urmeaza sa apara la Polirom, "Intrarea Soarelui": un baietel gaseste cadavrul unei femei in subsolul unei locuinte. Din acel moment, copilul incepe sa-si vada viitorul.

Cecilia Stefanescu e o admiratoare a cinematografiei clasice, printre preferatii ei numarandu-se Truffaut si Bergman. Cinematografia romaneasca de astazi o dezamageste, pentru ca nu ii place sa i se explice realitatea. "Filmul trebuie sa-mi deschida capul, nu sa-mi explice realitatea, care nu are nevoie de explicatii".

E casatorita cu Florin Iaru, unul dintre liderii generatiei '80. Se consulta la scris, nu se deranjeaza si nici nu-si controbaiesc prin hartii. Ii place Salinger si Mircea Ivanescu. Ii pare rau ca acesta din urma nu este pe lista celor 12 care merg in Franta. Se bucura ca va vedea Parisul si ca va merge cu niste scriitori pe care ii admira foarte tare. "Ii pun pe toti pe aceeasi treapta".

Cecilia Stefanescu spera ca prezenta lor in Franta le va starni curiozitatea editorilor francezi asupra literaturii romane de astazi.

Cel mai mare stres legat de Franta este avionul. Mai precis, zborul cu avionul. A mai zburat si i-a fost frica. De altfel, Cecilia imi spune ca frica este cel mai mare dusman al ei. Totodata, recu

Articolul in HotNews >>

Citeste si top 10 stiri de azi

ANM: Cod galben de furtuni în 24 de judeţe şi în Bucureşti. Prognoza meteorologilor, cât timp va fi aceasta valabilă

Wall-Street.ro acum 3 ore
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis o atenţionare Cod galben de instabilitate atmosferică temporar accentuată, valabilă în cursul acestei zile în 24 de judeţe şi în Bucureşti. Conform prognozei de specialitate, în intervalul ora 10:

Cod galben de inundații în 12 județe: Hidrologii anunță scurgeri pe versanți, torenți și pâraie și viituri pe râuri

Ziare.com acum 41 minute
Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, marţi, 7 mai, o atenţionare cod galben de inundaţii care este în vigoare până la miezul nopţii pe râuri din patru bazine hidrografice de pe raza a 12 judeţe. Județele cu risc

Două case cuprinse de incendiu în Sectorul 2 al Capitalei: o victimă decedată

Mediafax acum o ora
UPDATE ISU Bucureşti - Ilfov transmite că în urma verificărilor efectuate în spaţiile interioare, a fost extrasă o victimă decedată. În acest moment incendiul este localizat, se lucrează la decopertare în vederea lichidării focarelor rămase. Ştirea

Sindicaliștii din Poliția Locală protestează în fața Guvernului pentru că nu primesc sporuri de muncă în weekend și sărbători legale

Ziare.com acum o ora
Poliţiştii locali vor protesta, miercuri, 8 mai, în faţa Guvernului, având mai multe solicitări de natură financiară, dar şi modificarea prevederilor O.U.G. nr. 63/2010, în sensul înlocuirii sintagmei 1 post / 1000 locuitori/ cu 1 poliţist local /10

6.300 de infracţiuni şi 60.000 de amenzi în minivacanţa 1 Mai

Mediafax acum o ora
Nu mai puţin de 60.000 de amenzi au dat poliţiştii în minivacanţa de 1 Mai - Paşti, pentru un total de 24,8 milioane de lei. Au fost cu 1.000 de infracţiuni mai puţine decât în aceeaşi perioadă a anului trecut. Au rămas fără permis mii de şoferi.

"Suntem un popor unit şi mare şi împreună vom depăşi toate obstacolele". Putin a depus jurământul pentru al cincilea mandat de preşedinte

Wall-Street.ro acum 58 minute
Vladimir Putin a depus jurământul pentru al cincilea mandat de preşedinte al Federaţiei Ruse, cu o durată de şase ani, într-o ceremonie boicotată de SUA şi de multe ţări ale Uniunii Europene din cauza războiului din Ucraina, informează Reuters şi AF

Bernadette Szocs şi Ovidiu Ionescu, dublul mixt al României, calificaţi la Jocurile Olimpice

Gazeta Sporturilor acum 2 ore
Jucătorii de tenis de masă Bernadette Szocs şi Ovidiu Ionescu, dublul mixt al României, s-au calificat la Jocurile Olimpice de la Paris.

Burduja cere fotografii cu Bucureştiul pe care Nicuşor Dan „refuză să îl vadă”

Mediafax acum 3 ore
„Tuturor bucureştenilor, din toate colţurile oraşului. Haideţi să îi arătăm primarului Nicuşor Dan Bucureştiul de care fuge. Nicuşor Dan spune că nu a văzut un şobolan în aproape patru ani de mandat. La fel, primarul Capitalei nu pare să aibă cunoşt

UPDATE- Vladimir Putin a preluat pentru a cincea oară funcţia de preşedinte al Federaţiei Ruse. Ceremonia de învestire a început pe lapoviţă. Putin a depus jurământul şi apoi a promis că Rusia va trece „cu onoare” prin „perioada dificilă, de etapă” - FOTO

News.ro acum o ora
Vladimir Putin a preluat marţi funcţia de preşedinte al Rusiei pentru a cincea oară, ceremonia solemnă având loc la Kremlin la ora prânzului, iar în alocuţiunea rostită imediat după învestire liderul rus, aflat la putere de un sfert de secol, a făcu

Suspiciune de malpraxis în cazul unui medic din Craiova: o femeie a murit după o explorare endoscopică

HotNews acum 20 minute
​Poliţiştii efectuează cercetări într-un caz în care există suspiciuni de malpraxis după ce o femeie de 52 de ani din municipiul Caracal din judeţul Olt ar fi intrat în stop cardio-respirator în urma unei intervenţii de explorare endoscopică, efectu

Vremea

București
acum

28°
mar.

15°/28°
mie.

13°/17°
joi

11°/14°
vin.

9°/21°
Iasi
acum

27°
mar.

13°/27°
mie.

8°/16°
joi

10°/19°
vin.

11°/20°
Constanta
acum

25°
mar.

12°/25°
mie.

12°/16°
joi

13°/15°
vin.

12°/15°
Cluj-Napoca
acum

20°
mar.

13°/20°
mie.

10°/15°
joi

8°/13°
vin.

6°/18°
Timisoara
acum

23°
mar.

14°/23°
mie.

12°/19°
joi

11°/18°
vin.

10°/20°