Publicul de ieri, de la Festivalul Internaţional de Film Transilvania, a putut să vadă documentarul german "Reconstituirea/Revision", de Philip Scheffner.
Pe 29 iunie 1992, poliţia locală a găsit două cadavre într-un lan de porumb din nord-estul Germaniei. Cei doi morţi erau cetăţeni români, ucişi de vânători în timp ce încercau să treacă ilegal graniţa. Bărbaţii au mărturisit că i-au confundat pe români cu porci mistreţi, au fost judecaţi patru ani mai târziu şi găsiţi "nevinovaţi" de crimă. Cazul închis în ochii legii a fost redeschis de cinematografie.
Scheffner conduce o anchetă care contrazice constatările originale şi descoperă o "xenofobie la scară largă, dar pasivă" în sistemul legal german. Regizorul a vorbit cu familiile celor doi români ucişi, Grigore Velcu şi Eudache Calderar, şi a găsit un fond de violenţă rasistă în Germania contemporană.
Filmul, care a putut fi văzut la TIFF în secţiunea "Ce se întâmplă, documentarule?", a avut premiera mondială la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin.
Un alt documentar despre români, de data aceasta aparţinându-i unei regizoare autohtone, Ivana Mladeonic, este "Turn Off the Lights", despre trei tineri români care ies din închisoare după câţiva ani şi redescoperă libertatea, dar cu agresiuni şi excese, în comunitatea de romi în care trăiesc. "Turn Off the Lights" a fost prezentat la Tribeca Film Festival şi la TIFF a putut fi văzut sâmbătă, în cadrul Zilelor Filmului Românesc, care încep astăzi.