Dicţionarul englez Oxford s-a îmbogăţit recent cu câţiva termeni. Unele acronime care fac parte din argoul de pe internet au fost acceptate de celebrul dicţionar.
Acronime ca LOL, OMG şi FYI sunt foarte des folosite pe internet, îndeosebi în reţelele de socializare.
Pentru cei care nu sunt obişnuiţi cu limbajul de pe internet, LOL înseamnă "laughing out loud", folosit pentru a exprima hohote de râs. OMG este prescurtarea de la "Oh my God" (O, Doamne) iar FYI înseamnă "For Your Information" sau "For Your Interest" ("Pentru informarea ta", "Pentru interesul tău").
OED (Oxford English Dictionary) explică faptul că pe Internet "iniţialele sunt mai rapide decât formele complete, şi (în cazul mesajelor de pe telefon sau de pe Twitter, de exemplu) te ajută să spui mai multe acolo unde este un număr limitat de caractere".
Surprinzător, OMG a fost folosit pentru prima dată în 1917, FYI în 1941 iar LOL, folosit cu sensul de "little old lady", în 1960, potrivit pcmag.com.