Concluzia verificărilor este că stratul de lac de pe Coloana fără Sfârşit s-a desprins de pe unele porţiuni, cel mai grav afectate fiind patru module. Autorităţile consideră că mai întâi trebuie restaurată Poarta Sărtului, iar apoi va urma lăcuirea Coloanei.

Verificarea stării în care se află Coloana fără Sfârşit realizată de marele sculptor Constantin Brâncuşi a scos la iveală faptul că lacul este afectat pe mai multe zone şi chiar s-a desprins. Cercetarea a fost făcută de Dorin Dănilă, specialist restaurator acreditat de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Cultural, care a fost şi şeful proiectului de restaurare din anul 2000. Acesta a precizat că principală cauză a deteriorării lacului este grindina, dar şi excrementele de porumbel au afectat lucrarea de artă: „Opera nu are probleme fundamentale de comportament în sensul că toate lucrurile care au fost fotografiate de jos sunt nişte atacuri la nivelul lacului de protecţie a Coloanei, şi nu la cel al metalizării din alamă şi nici la nivelul metalizării din zinc. Lacul nu a fost afectat peste tot. Cel mai grav au fost afectate modulele 7, 8, 11,13. (...) Cauza principală a deteriorării lacului este grindina. (...) Am curăţat o lacună afectată şi am dat de alamă. Nu este rugină. Situaţia este mai mult decât bună şi se poate remedia prin refacerea lacului, care are 11 ani. (...) Găinaţul de porumbel este foarte periculos pentru toate monumentele din toată lumea. Este atât de acid, încât pe monumente se pun ace speciale pentru ca porumbeii să nu se aşeze. Este foarte acid, fiind în stare să dizolve o vopsea. La petele cele mari de pe Coloană au fost nişte pitinguri cauzate de porumbei“.

Coloana nu a mai fost lăcuită de 11 ani

Lăcuirea se va face manual, doar pe porţiunile care au fost afectate. „Intervenţia se va face prin şlefuirea uşoară a suprafeţelor cu nişte perii de bijuterii foarte