Cel de-al doilea volum al romanului „Moby Dick“ se distribuie împreună cu ziarul „Adevărul“, la preţul de 10,99 lei. Colecţia „100 de cărţi pe care trebuie să le ai în bibliotecă“ ajunge la volumul cu numărul 51. Herman Melville marchează momentul cu o poveste uluitoare. Romanul „Moby Dick“ ascunde în interiorul naraţiunii dinamice un mesaj foarte puternic: obsesia bolnavă pentru un ţel care depăşeşte puterile omului poate avea o latură profund distructivă.
Călătoria vasului Pequod continuă, iar echipajul comandat de căpitanul Ahab se aventurează în ape şi mai periculoase, în căutarea Balenei Albe, Moby Dick, o fantasmă, în opinia multor marinari, şi o realitate incontestabilă, din punctul de vedere al căpitanului manipulat de demonii răzbunării. Deşi nu sunt de acord cu vânătoarea bolnavă, mateloţii respectă cuvântul superiorului şi îşi pun viaţa la bătaie, pentru a prinde mamiferul acvatic.
PRIMEJDIE ÎN PACIFIC
Deşi o căutaseră zi şi noapte, mereu pregătiţi pentru întâlnire, marinarii sunt luaţi prin surprindere de apariţia Balenei Albe: „Uite-o cum suflă! O cocoaşă ca un munte înzăpezit. E Moby Dick!“, strigă membrii echipajului când zăresc splendida vietate.
O încolţesc cu bărcile lor de lemn, dar balena îşi dovedeşte imediat inteligenţa şi începe să le dejoace planurile. „Atât de înspăimântătoare era înfăţişarea Balenei Albe şi atât de rapide erau întoarcerile sale, ca acelea ale unei planete, că părea a se năpusti mereu către ei“. După prima întâlnire, balena le scapă, dar marinarii pornesc în căutarea ei, intuindu-i traseul.