Rusia a acuzat ieri de “provocare" justiţia americană, care a condamnat-o în ajun la plata unor penalităţi de 50.000 de dolari pe zi (circa 18 milioane de dolari pe an) dacă va refuza să transmită unei organizaţii evreieşti americane o colecţie de cărţi sacre, confiscată în epoca sovietică. Moscova a ameninţat cu măsuri de retorsiune. Sursa: Reuters

Colecţia, care numără 12.000 de cărţi şi 50.000 de documente, inclusiv mai mult de 380 de manuscrise, a aparţinut anterior rabinului Joseph Isaac Schneersohn din oraşul Liubovaci (regiunea Smolensk, vestul Rusiei), unul din centrele mişcării religioase hasidice.

Miercuri, un tribunal din Washington a condamnat Rusia la plata a 50.000 de dolari pe zi în folosul mişcării religioase haside Habad-Loubavitch, cu sediul la New York, până la restituirea acestei colecţii considerate sacre de adepţii mişcării.

Ministerul rus de Externe consideră această decizie a tribunalului din Washington drept “ilegală", menţionează diplomaţia rusă într-un comunicat dat ieri publicităţii şi citat de AFP.

Aceeaşi instanţă a dispus în august 2010 restituirea bibliotecii Schneersohn mişcării Habad-Loubavitch, dar Rusia refuză să pună în aplicare respectiva decizie. Administraţia democrată ceruse judecătorului de caz să nu ia o astfel de decizie pentru că verdictul riscă să tensioneze şi mai mult relaţiile ruso-americane, afectate deja de legea Magnitsky şi replica rusă la aceasta.

O parte a colecţiei Schneersohn a fost naţionalizată în epoca sovietică şi se află la Biblioteca de Stat rusă. O altă parte a fost transferată de Schneersohn în Polonia, unde a fost confiscată de nazişti în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, dar ulterior a fost adusă în Rusia de trupele sovietice după căderea celui de-al Treilea Reich. Această parte se află în arhivele militare ruse. Guvernul rus insistă că în