Filmul lui Tom Hooper spune o poveste impresionanta si putin cunoscuta, dar succesul lui nu se datoreaza faptului ca e o drama istorica plasata in familia regala a Angliei interbelice, ci universalitatii ei. In balbaiala regelui George al VI-lea fiecare spectator isi regaseste propria teama, ca si imboldul de a o invinge. Filmul cu 12 nominalizari la Oscar ruleaza in Romania din 11 februarie.
"Regina"/"The Queen" (2006) lui Stephen Frears era o opera densa, al carei elastic il constituia scenariul lui Peter Morgan (care a revenit ulterior cu un alt foarte bun scenariu, la "Frost/Nixon".). Atuurile ambelor scriituri nu tineau de sentimente, ci de tehnica, de matematica. Raceala lor aducea mai mult cu sportul decat cu arta.
Despre balbaiala Regelui George al VI-lea, tatal actualei regine, s-a vorbit putin de-a lungul vremii pentru ca nu era un subiect cu care Casa de Windsor sa se mandreasca. Daca nu ma insel, Regina Mama (sotia lui George al VI-lea), care a murit in 2002, la 101 ani, nici nu a permis-o cat era in viata.
Scenaristul David Seidler, care s-a nascut in Anglia, dar care a fugit cu parintii in SUA in timpul razboiului (bunicii paterni i-au murit in Holocaust) avea de ceva vreme un interes aparte pentru Regele George al VI-lea, fost Duce de York, incoronat in 1936 (dupa abdicarea fratelui sau, Edward al VIII-lea).
Interesul lui David Seidler pentru felul cum monarhul a reusit sa-si infranga balbaiala si sa fie in momentul intrarii Marii Britanii in razboi, in 1939, exact ce astepta poporul de la el, era justificat de propria sa biografie. Si el fusese gangav, in adolescenta, lucru pus pe seama traumei provocate de razboi. Si el se vindecase. L-a apropiat de poveste si o a doua coincidenta: un unchi de-al sau se tratase de balbaiala la acelasi logoped (fara diploma) Lionel Logue, venit din Australia, acelasi logo
