În partea a doua a seriei, detectivii au de-a face cu un traficant care beneficiază de imunitate diplomatică.

La trei ani după ce au devenit parteneri, detectivii Martin Riggs (Mel Gibson, dreapta) şi Roger Murtaugh (Danny Glover, stânga) fac o echipă teribilă, care funcţionează perfect. Cu toate acestea, Murtaugh încă n-a încetat să se plângă de stilul periculos de lucru al partenerului său. De cealaltă parte, Riggs îl consideră pe Murtaugh exagerat de precaut.

Cea mai nouă misiune care le este încredinţată le dă ocazia să-şi întărească părerile pe care le au unul despre celălalt. Cei doi primesc sarcina de a-l păzi pe Leo Getz (Joe Pesci), un contabil care trebuie să depună mărturie în faţa unei comisii federale pentru investigarea activitaţilor mafiote. Bineînţeles că nu sunt deloc încântaţi că trebuie să devină "dădace", dar când află că Getz spală bani, chiar pentru o reţea de traficanţi de droguri pe care încercau să o anihileze, cei doi detectivi îşi schimbă părerea.

Nominalizat la Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale, filmul a creat dispute între scenarist şi producători. Shane Black a vrut să-l "omoare" pe Martin Riggs, lucru cu care cei de la Warner Bros. nu au fost de acord, aşa că scenaristul a demisionat.

Din bugetul de 20 de milioane de dolari s-au cheltuit nu mai puţin de 500.000 pentru scena în care Mel Gibson ancorează cablurile cu care distruge o casă de pe marginea unei stânci.

20.30 - PRO TV