Pe modelul manuscrisului gasit, public aici marturia unui prieten care a avut nefericita inspiratie de a incerca sa cumpere un produs in rate. Spune el:
Ca tot omu’ de sarbatori am vrut si eu sa cumpar ceva. Si am zis sa-mi iau niste chestii pentru computer: scanner, web cam si un dvd &cd writer... Bun. Am inceput sa colind prin magazine, sa compar oferte etc. Am uitat sa-ti zic esentialul: doream sa fac rate, in plina luna de isterie pe tema asta. Au auzit romanii ca „benereu lu’ Isarescu“ [...] vrea sa le ia ratele... din ianuarie. Si da-ti seama ce cozi sint la... orice se da in rate. Pacat ca romanu’ nu-si poate lua si sosete in rate ca vedeam cozi – tot la rate, doar spusei – prin Obeurre &Pantelimon market/plazza. Revin... Depun dosarul la D.d.C. ...
Niste aiuriti (era un cuvint mai greu, am modificat eu – O.D.), a trebuit sa renunt la marcile pe care le doream, ca nu aveau mai nimic... In fine, am zis. Hai sa iau altele si basta, or merge si aparatele astelalte. Ma duc, fac mii de drumuri ca nu erau drepte/clare/albastre stampilele, cite doua pe fiecare pagina a copiilor de dupa acte... Si aflu dupa ce las actele ca ei tocma’ ce au oprit temporar ratele prin Credisson – o firma prin care faci mai repede ratele, intermediar intre banci si magazin, cred... Evident zic cu obida: s...t ne-ati luat pina si ratele...
Buuun, partea a doua... Asa... Ma duc la B.C. Dimineata la 11 fix eram in magazin, in Unirii. Imediat, la 11.48, pe ceas!!!, reusesc sa abordez un vinzator. Si ii zic: uite, m-am uitat pe site-ul vostru, zi-mi daca aveti produsele x, y si z... Tipul era confuzat rau de tot... Cica nu stie, n-au o baza de date a magazinului, iar de alta baza de date a tuturor magazinelor din retea – cele din Bucuresti... nici vorba. Il intreb: bine, dar daca eu doresc sa stiu, sa luam un exemplu, daca ai suruburi, tu cum faci sa verifici