Un interviu exclusiv, marca Foreign Policy, cu radicali europeni ce luptă în Siria pentru instaurarea unui stat Islamic.
Atmeh, Siria – Jihadiştii europeni din Siria au fost acuzaţi de numeroşi localnici că le strică “puritatea” revoluţiei. Însuşi Bashar al-Assad se foloseşte de acest lucru pentru a susţine că în spatele rebeliunii se află, de fapt, “elemente străine”. De asemenea, serviciile de informaţii occidentale se tem potenţialul risc terorist pe care îl prezintă aceste elemente radicale. Jihadiştii arareori vorbesc cu străinii despre credinţele şi obiectivele lor, aşa că, atunci când doi dintre aceştia au fost de acord să discute cu noi, a fost pentru prima dată când luptatori din Siria afiliaţi al-Qaeda au explicat lumii pentru ce luptă şi ce viitor văd pentru această ţară.
Cei doi luptători – din care unul este european convertit la Islam, iar celălalt nu este nici european, nici arab, şi s-a născut musulman – au pus mai multe condiţii pentru a acorda interviul. Nu puteam să le dezvaluim identitatea, ţările din care provin şi nici locul în care se găseau la momentul interviului. De asemenea, ei au purtat măşti în timpul interviului pentru a nu putea fi recunoscuţi.
Încă o problemă importantă era cum urma să ajungem să administrăm interviul. Desele cazuri de răpire a unor jurnalişti străini în Siria şi numeroasele puncte de control administrate de către militanţi radicali prezentau un pericol destul de mare pentru siguranţa noastră. Am decis să trimitem un sirian de încredere, “înarmat” cu un chestionar cu întrebări şi o cameră de filmat pentru a administra el interviul.
Cei doi militanţi au răspuns la întrebări separat, în zile diferite şi în locuri diferite. Interviurile s-au desfăşurat în limba engleză, având în vedere că cei doi nu vorbeau foarte bine araba.
Fenomenul luptătorilor europeni din Siria îngrijorează numer