Reprezentanţii societăţii civile care luptă împotriva antisemitismului nu sunt mulţumiţi de reacţia autorităţilor privind revizuirea definiţiei cuvântului "jidan" şi vor ataca din nou problema.

"Mulţumim pentru rapiditatea cu care a fost emis răspunsul la scrisoarea noastră dar el nu este mulţumitor. În prezent pregătim răspunsul nostru la scrisoarea primită de la Academie", au declarat pentru romanialibera.ro reprezentanţii Centrului pentru Monitorizarea şi Combaterea Antisemitismului.

Institutul de Lingvistică a anunţat că va modifica definiţia cuvântului „jidan" din Dicţionarul Explicativ al Limbii Române (DEX) la următoarea revizuire pentru a fi clar că acest cuvânt este peiorativ.

Această măsură vine după ce în urmă cu două zile Centrul pentru Monitorizarea şi Combaterea Antisemitismului a solicitat schimbarea definiţiei din dicţionar astfel încât să reiasă clar faptul că termenul are un sens peiorativ.

"Caracterizarea cuvântului «jidan» ca fiind un cuvânt «familiar» transformă cea mai abjectă expresie a antisemitismului existentă în limba română într-un sinonim al cuvântului «evreu». Cuvântul «jidan» este o expresie a rasismului în cea mai primitivă formă; în cuvântul «jidan» se află esenţa urii faţă de evrei; este cea mai cuprinzătoare expresie a antisemitismului. Cuvântul «jidan» este ultimul cuvânt pe care sutele de mii de evrei prigoniţi l-au auzit înainte ca bunurile lor să fie jefuite, arse şi distruse, înainte ca patul armelor să le zdrobească oasele, înainte ca ei să fie încărcaţi în vagoanele trenului morţii, înainte ca mulţi dintre ei să fie omorâţi ca nişte animale numai din cauza faptului că s-au născut evrei", se spune în scrisoarea Centrului pentru Monitorizarea şi Combaterea Antisemitismului. Citeşte toate argumentele în scrisoarea integrală din ataşament.

Institutul de Lingvistică a răspuns miercuri acestei solicită