Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Turcia isi cheama scriitorii la bara

Publicat in Observator Cultural, joi 22 decembrie 2005 ·

Anul editorial 2005 a fost dominat pe plan international de numele unuia dintre cei mai prestigiosi scriitori turci contemporani – Orhan Pamuk. Autor a sapte romane si al unei carti de memorii-eseistica despre Istanbul, el este deopotriva asumat de Europa, dar si de Turcia ca una dintre vocile contemporane cele mai marcante. Romanele sale au fost traduse pe intreg mapamondul – in aproape patruzeci de limbi –, figurind in topul „listelor de onoare“, dar si de vinzari ale unora dintre cele mai celebre case editoriale internationale: Gallimard, Hanser, Knopf, Alfaguara, Einaudi, Faber and Faber etc.

Meritele literare deosebite i-au fost recunoscute scriitorului prin decernarea a nenumarate premii nationale si internationale, printre cele mai prestigioase numarindu-se International IMPAC Dublin Literary Award 2003,

The Independent Award for Foreign Fiction 1990 si Prix de la Découverte Européenne 1991.

In 2005, Pamuk a fost „vedeta“ Tirgului de carte de la Frankfurt, unde i-a fost acordat celebrul Friedenspreis, numele sau alaturindu-se astfel galeriei celorlalti laureati – Vaclav Havel, Mario Vargas Llosa, Susan Sontag, Peter Esterhazy etc. Recent, in noiembrie 2005, a primit inca o recunoastere, din partea literelor franceze de data asta, fiindu-i atribuit Premiul Medicis pentru cel mai bun roman strain. Pe 16 decembrie ar fi trebuit sa aiba loc procesul intentat de statul turc lui Orhan Pamuk, pentru ofensa adusa identitatii nationale. Suspendat, in urma deciziei instantei de a cere mai intii aprobare de la Ministerul Justitiei pentru continuarea lui, procesul lui Pamuk pune in evidenta vulnerabilitatea drepturilor omului intr-o societate dominata de mentalitati arhaizante.

Vinerea aceasta, in Istanbul – in Sisli, cartierul in care mi-am petrecut intreaga viata, intr-o casa cu gradina, ce se afla chiar peste drum de casa c

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Mesajul din spital al lui Florin Piersic: „Sunt viu/ Țineți-mă aproape pentru că mai am de spus multe povești”

HotNews acum 9 ore
Actorul Florin Piersc, internat în spital cu mai multe probleme de sănătate, a transmis, luni seară, un mesaj, în care afirmă că este „viu”, iar publicului care l-a avut în gânduri în această perioadă grea îi cere să-l „țină aproape”, întrucât mai a

Reacțiile dure ale presei spaniole după numirea lui Istvan Kovacs la finala Europa League

Gazeta Sporturilor acum 9 ore
Articol de GSP - Publicat luni, 13 mai 2024, 20:09 / Actualizat luni, 13 mai 2024 20:09 Istavn Kovacs (39 de ani) a fost desemnat pentru a arbitra finala Europa League, iar prea spaniola a reacționat dur. Cine rămâne în Superligă, cine pică în Liga

Un şofer român de camion a fost ucis în Belgia de un capac de canal aruncat de pe un pod. Cinci tineri, care ar fi consumat "gaz de râs", sunt suspectaţi în acest dosar

News.ro acum 5 ore
Cinci tineri vor fi prezentaţi marţi justiţiei belgiene în cadrul unei anchete pentru omor, deschisă după ce un capac de canal a fost aruncat de pe un pod de autostradă, ceea ce a costat viaţa unui şofer român de camion, a anunţat luni parchetul din

Doi copii și doi adulți la spital după ce mașina în care erau s-a răsturnat pe un câmp din Teleorman VIDEO

Ziare.com acum 6 ore
Un grav accident a avut loc luni seară, 13 mai, la intrarea în localitatea Ţigăneşti, din judeţul Teleorman. Un autoturism s-a răsturnat pe câmp după ce șoferul, care venea de la Alexandria, a pierdut controlul asupra direcției de mers. Doi adulţi ş

Ciolacu: La sfârşitul anului vom avea una din primele două creşteri economice din Europa şi din UE

Mediafax acum 10 ore
„La sfârşitul anului vom avea una din primele două creşteri economice din Europa şi din UE, vom avea o încadrare în deficitul asumat şi vom avea o dezvoltare fără precedent în România. Toate aceste investiţii se vor multiplica şi în zona economică.

Pe Podul Prieteniei din Giurgiu traficul se va desfășura pe o singură bandă până la sfârșitul lunii mai

Ziare.com acum 9 ore
Pentru că partea bulgară efectuează lucrări de reparaţii în partea pe care o are în administrare, Podul Prieteniei Giurgiu - Ruse va fi deschis, pe tot parcursul lunii mai, doar pe o singură bandă. "Inspectoratul Teritorial al Poliţiei de Frontieră

BNR a decis menţinerea ratei dobânzii de politică monetară la 7% pe an

News.ro acum 13 ore
Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a României, întrunit în şedinţă luni, a hotărât menţinerea ratei dobânzii de politică monetară la nivelul de 7%. Dobânda cheie este nemodificată din luna ianuarie 2023. ”Consiliul de administraţie al Bă

Regizorul condamnat la închisoare și biciuire în Iran a fugit din țară. Cineastul este așteptat la Cannes

HotNews acum 7 ore
Cunoscutul cineast iranian Mohammad Rasoulof, condamnat la cinci ani de închisoare în ţara sa, a anunţat pe contul său de Instagram că a fugit din Iran, luni, cu o zi înainte de deschiderea Festivalului Internaţional de Film de la Cannes unde urmeaz

Rareş Bogdan spune că PNL nu are scenariul în care Nicolae Ciucă nu candidează la prezidenţiale / Despre ce îl recomandă să fie votat şef al statului: Patriot, echilibrat, familist, tactician exceptional, cunoscător al relaţiilor internaţionale

News.ro acum 12 ore
Prim-vicepreşedintele PNL Rareş Bogdan spune că PNL nu are scenariul în care Nicolae Ciucă nu candidează la prezidenţiale, el arătând, despre ce îl recomandă pe preşedintele PNL să fie votat şef al statului că este ”patriot, echilibrat, familist, ta

FOTO/VIDEO Protest spontan la Guvern: Zeci de angajați cer salarii mai mari și să nu mai fie discriminare salarială în administrația publică centrală

HotNews acum 11 ore
​Zeci de angajați ai aparatului de lucru al Guvernului au declanșat luni după-amiază un protest spontan în fața Palatului Victoria, solicitând salarii mai mari și eliminarea discriminării salariale la nivelul administrației publice centrale. Protest

Vremea

București
acum

12°
mar.

12°/17°
mie.

7°/16°
joi

12°/19°
vin.

12°/17°
Iasi
acum

mar.

7°/14°
mie.

8°/16°
joi

9°/18°
vin.

9°/20°
Constanta
acum

mar.

6°/14°
mie.

9°/15°
joi

10°/16°
vin.

12°/15°
Cluj-Napoca
acum

mar.

5°/17°
mie.

6°/17°
joi

6°/18°
vin.

8°/15°
Timisoara
acum

mar.

7°/20°
mie.

11°/20°
joi

9°/21°
vin.

11°/18°