Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Carti de Dan Lungu si Doina Rusti, in librariile din Bulgaria

Publicat in HotNews, vineri 12 iunie 2009 ·

Romane semnate de Doina Rusti si Dan Lungu au fost incluse in portofoliul editurilor din Bulgaria si pot fi gasite deja in librarii. Este vorba despre Zogru (traducere de Vasilka Alexova, Editura Balkani) si Sint o baba comunista! (traducere de Ivan Stancov, Editura Faber Print).

Doina Rusti a fost invitata la sfirsitul lunii mai pentru a-si prezenta romanul Zogru in cadrul Festivalului „Plovdiv citeste”. Alaturi de autoare au mai participat traducatoarea Vasilka Aleksova, criticul literar Bojidar Kuncev, romancierul Georgi Grozdev, precum si Zheni Grozdev din partea Editurii Balkani.

Doina Rusti a scris romanele Fantoma din moara (2008), Omuletul rosu (2004) si Zogru (2006), proza scurta, publicata in reviste sau in antologii precum Povesti erotice romanesti (2007), Basme si povestiri mistice (2007), Scriitori pe Calea Regala (2008), la care se adauga eseuri si studii: Dictionar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (1997), Dictionar de teme si simboluri (2002), Presa culturala (2002), Enciclopedia culturii umaniste,(2003), Mesajul subliminal in comunicarea actuala (2005) Bestiarul cantemirian (2007). Traduceri din textele sale au aparut in engleza, spaniola, bulgara si franceza.

Romanul lui Dan Lungu, Sint o baba comunista!, are din aceasta luna si o editie in limba bulgara, dupa cea franceza, germana, italiana si maghiara. Romanul urmeaza sa apara in polona si spaniola. Raiul gainilor are, de asemenea, o cariera internationala bogata cu aparitii in limbile franceza, germana si slovena. Volumul de proza scurta Baieti de gasca a stirnit, de asemenea, interesul editorilor dinGrecia (cartea e in curs de aparitie la Editura Antonios Stamoulis), editia germana fiind deja aparuta. Totodata, Actes Sud a cumparat drepturile pentru editia franceza a celui mai recent volum semnat de Dan Lungu, Cum sa uiti o femeie, iar editia greceasca

Articolul in HotNews >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cod galben de inundații în 12 județe: Hidrologii anunță scurgeri pe versanți, torenți și pâraie și viituri pe râuri

Ziare.com acum o ora
Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, marţi, 7 mai, o atenţionare cod galben de inundaţii care este în vigoare până la miezul nopţii pe râuri din patru bazine hidrografice de pe raza a 12 judeţe. Județele cu risc

ANM: Cod galben de furtuni în 24 de judeţe şi în Bucureşti. Prognoza meteorologilor, cât timp va fi aceasta valabilă

Wall-Street.ro acum 3 ore
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis o atenţionare Cod galben de instabilitate atmosferică temporar accentuată, valabilă în cursul acestei zile în 24 de judeţe şi în Bucureşti. Conform prognozei de specialitate, în intervalul ora 10:

Sindicaliștii din Poliția Locală protestează în fața Guvernului pentru că nu primesc sporuri de muncă în weekend și sărbători legale

Ziare.com acum 2 ore
Poliţiştii locali vor protesta, miercuri, 8 mai, în faţa Guvernului, având mai multe solicitări de natură financiară, dar şi modificarea prevederilor O.U.G. nr. 63/2010, în sensul înlocuirii sintagmei 1 post / 1000 locuitori/ cu 1 poliţist local /10

Două case cuprinse de incendiu în Sectorul 2 al Capitalei: o victimă decedată

Mediafax acum o ora
UPDATE ISU Bucureşti - Ilfov transmite că în urma verificărilor efectuate în spaţiile interioare, a fost extrasă o victimă decedată. În acest moment incendiul este localizat, se lucrează la decopertare în vederea lichidării focarelor rămase. Ştirea

6.300 de infracţiuni şi 60.000 de amenzi în minivacanţa 1 Mai

Mediafax acum o ora
Nu mai puţin de 60.000 de amenzi au dat poliţiştii în minivacanţa de 1 Mai - Paşti, pentru un total de 24,8 milioane de lei. Au fost cu 1.000 de infracţiuni mai puţine decât în aceeaşi perioadă a anului trecut. Au rămas fără permis mii de şoferi.

Lucian Goge și Alexandru Iacob sunt invitați la „EXCLUSIV RAPID” marți, 7 mai, de la ora 21.00

Gandul acum 23 minute
Rapid a pierdut și la Cluj în ziua de Paște și a acumulat doar un punct din 24 posibile în acest playoff. Dan Sucu și Victor Angelescu sunt în căutarea unui antrenor pentru sezonul viitor, iar Daniel Niculae se va despărți de echipa lui de suflet în

"Suntem un popor unit şi mare şi împreună vom depăşi toate obstacolele". Putin a depus jurământul pentru al cincilea mandat de preşedinte

Wall-Street.ro acum o ora
Vladimir Putin a depus jurământul pentru al cincilea mandat de preşedinte al Federaţiei Ruse, cu o durată de şase ani, într-o ceremonie boicotată de SUA şi de multe ţări ale Uniunii Europene din cauza războiului din Ucraina, informează Reuters şi AF

Bernadette Szocs şi Ovidiu Ionescu, dublul mixt al României, calificaţi la Jocurile Olimpice

Gazeta Sporturilor acum 2 ore
Jucătorii de tenis de masă Bernadette Szocs şi Ovidiu Ionescu, dublul mixt al României, s-au calificat la Jocurile Olimpice de la Paris.

Burduja cere fotografii cu Bucureştiul pe care Nicuşor Dan „refuză să îl vadă”

Mediafax acum 3 ore
„Tuturor bucureştenilor, din toate colţurile oraşului. Haideţi să îi arătăm primarului Nicuşor Dan Bucureştiul de care fuge. Nicuşor Dan spune că nu a văzut un şobolan în aproape patru ani de mandat. La fel, primarul Capitalei nu pare să aibă cunoşt

UPDATE- Vladimir Putin a preluat pentru a cincea oară funcţia de preşedinte al Federaţiei Ruse. Ceremonia de învestire a început pe lapoviţă. Putin a depus jurământul şi apoi a promis că Rusia va trece „cu onoare” prin „perioada dificilă, de etapă” - FOTO

News.ro acum 2 ore
Vladimir Putin a preluat marţi funcţia de preşedinte al Rusiei pentru a cincea oară, ceremonia solemnă având loc la Kremlin la ora prânzului, iar în alocuţiunea rostită imediat după învestire liderul rus, aflat la putere de un sfert de secol, a făcu

Vremea

București
acum

28°
mar.

15°/28°
mie.

13°/17°
joi

11°/14°
vin.

9°/21°
Iasi
acum

27°
mar.

13°/27°
mie.

8°/16°
joi

10°/19°
vin.

11°/20°
Constanta
acum

25°
mar.

12°/25°
mie.

12°/16°
joi

13°/15°
vin.

12°/15°
Cluj-Napoca
acum

20°
mar.

13°/20°
mie.

10°/15°
joi

8°/13°
vin.

6°/18°
Timisoara
acum

23°
mar.

14°/23°
mie.

12°/19°
joi

11°/18°
vin.

10°/20°