James Hetfield, solistul trupei Metallica, spune că i s-a falsificat semnătura şi a fost "ţepuit" de chelnerii dintr-un restaurant moscovit, care i-au dublat nota de plată, informează presa străină, citată de Mediafax.
Trupa Metallica s-a aflat la Moscova unde a susţinut două concerte - pe 24, respectiv 25 aprilie -, potrivit site-ului oficial al celebrului grup american de heavy metal. Din cauza erupţiei vulcanului din Islanda, membrii trupei au fost nevoiţi să ajungă cu trenul în capitala Rusiei.
Însă acest inconvenient a părut să fie mult mai mic pentru solistul grupului, James Hetfield, care susţine că a fost pur şi simplu jecmănit de chelnerii unui restaurant moscovit unde a luat masa alături de colegii săi de trupă.
James Hetfield susţine că toţi membrii grupului Metallica au comandat friptură şi salată în valoare de 8.000 de ruble (aproximativ 270 de dolari). Hetfield a achitat nota de plată cu cardul său, însă a descoperit ulterior că factura s-a ridicat la peste 19.000 de ruble (aproximativ 650 de dolari).
În momentul în care James Hetfield s-a întors la acel restaurant pentru a se plânge de nota de plată piperată, managerul restaurantului i-a arătat o chitanţă pe care apăreau atât suma finală de plată, cât şi semnătura vocalistului american.
Potrivit presei din Rusia, nu se ştie deocamdată dacă acest caz reprezintă o încercare de fraudă sau doar o factură "grea" care a taxat apetitul "greu" al membrilor celebrei trupe de heavy metal.
Una dintre cele mai apreciate formaţii rock din istorie, Metallica, s-a înfiinţat în 1981. De-a lungul carierei, a lansat nouă albume de studio, trei albume live, două EP-uri şi a vândut peste 100 de milioane de discuri în toată lumea, fiind recompensată cu şapte premii Grammy. Metallica poate fi considerată cu uşurinţă una dintre cele mai bune şi mai influente trupe heavy metal ale anilor '80
