De vorbă cu

Ileana CERCHEZ, fostă asistentă medicală Domoală pierdere de vreme, lenevire încîntată, răgaz întins pînă la răsfăţ, care dintre toate aceste formule ar fi tradus mai bine sensul dulcelui "far niente" cu tainică eufonie? Printre expresiile şi locuţiunile din dicţionar nu figurează definiţia sa. În ordine alfabetică s-ar fi cuvenit să stea după "fair play", dar în acel loc găsim doar "fama volant", adică faima zboară, fiind totdeauna fragilă şi nesigură. Trecătoare s-a dovedit şi faima feroce pe care o căpătase prin anii '50 expresia "dolce far niente" desemnînd, acuzator, un stil de viaţă ce merita a fi lichidat fără întîrziere.

Să faci ce vrei Stimată doamnă Cerchez, după părerea dvs. a trăi în dolce far niente înseamnă chiar să nu te ocupi cu nimic sau să faci numai ceea ce-ţi place şi cînd îţi convine? În pur far niente, ca lenevire, n-am dus-o niciodată. Acuma, la 81 de ani, n-am încotro şi, practic, nu prea mai fac nimic; sigur, ceva gospodărie, piaţă, aştept să-mi vie la prînz un nepot, mai dezleg integrame, mai citesc, dau pasienţe, vorbesc la telefon cu prietenele; trece timpul. La televizor stau destul de puţin. Chiar că la vîrsta mea am ajuns la far niente, dar asta nu mă amuză deloc. Şi ştiţi de ce? Cînd fac treabă, nu mai fredonez. Aşa mi-am dat seama c-am îmbătrînit de-a binelea. În tinereţe, cînd puteaţi să alegeţi, ce-aţi fi dorit să faceţi? Avînd avere şi aşteptînd măritişul, se mai punea problema să vă ocupaţi cu ceva? Aparţineaţi, totuşi, unei lumi care nu trebuia să-şi facă o carieră ca să aibă din ce trăi sau să-şi întemeieze un nume. Cînd am terminat liceul, părinţii mei, în loc să-mi dea un picior undeva şi să mă trimită la facultate, mi-au spus "fă ce vrei". Dar eu n-aveam deloc încredere în mine, mă consideram incapabilă să urmez o facultate. Şi-am ales să fac o şcoală de surori medicale: dacă n-ar fi venit război