Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Rusa ca limba straina

Publicat in Ziarul de Iasi, vineri 15 octombrie 2010 ·

In curind voi zbura la Sankt Petersburg si acolo ma pot descurca de minune si fara rusa. Cica toti chelnerii din Sankt Petersburg vorbesc germana. Cind eram elev in Romania, prin anii '60, era obligatoriu sa invatam din clasa a cincea o limba straina, si aceea era rusa. De ce, este cit se poate de evident: Romania facea pe atunci parte din blocul estic, iar marea putere Uniunea Sovietica, si implicit Rusia, dirija pasii statelor est-europene in toate domeniile, chiar si in privinta limbilor straine. Se intelege de la sine, din pura iubire frateasca, iar daca vreo tara infratita nu vroia sa bage asta la cap, era trasa de urechile fratesti. Conform propagandei sovietice de pe atunci, latina si greaca erau limbile antichitatii, rusa, insa, era limba viitorului de aur. Tot ce venea din Vest, ca de exemplu franceza sau engleza, era rau, iar tot ce venea de la Moscova, spre exemplu rusa, era bun. Asa se face ca din clasa a cincea a trebuit sa inat rusa, ceea ce nu ma prea deranja. De ce strimbau cei mari din nas la auzul cuvintului „rusa", imi era o enigma, iar ei nu catadicseau sa-mi dea vreo explicatie. Mie mi-a placut rusa chiar din prima ora, caci puteam sa ma asez in orice banca, dupa cum aveam eu chef, iar profesoara era foarte draguta. Era din Rusia si era maritata cu un roman. Avea un suflet mare si bunatatea ei se revarsa benefic asupra materiei pe care ne-o preda. Vorbita de ea, rusa suna ca un cintec, care totusi, sa raminem cu picioarele pe pamint, nu se compara cu cintecele proaspetilor Beatles care ma faceau sa-mi pierd mintile. Apoi, cind am intrat in clasa a noua la liceu, am continuat sa invat rusa cu aceeasi profesoara, despre care am aflat ca avea o mare pasiune pentru Tolstoi, Cehov si Puskin, in schimb nu-i placea leat de Lenin, Stalin sau Hrusciov. Si astazi mai stiu strofa din „Evgheni Oneghin" a lui Puskin pe care am invatat-o la limba rusa. Cum ii

Articolul in Ziarul de Iasi >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Preşedintele Iohannis se întâlneşte cu Joe Biden la Casa Albă

Mediafax acum 7 ore
Preşedintele României, Klaus Iohannis, se va afla, în perioada 7-8 mai, într-o vizită de lucru la Washington, DC. El va fi primit marţi, la Casa Albă, de către preşedintele SUA, Joe Biden.

Un mort şi 47 de muncitori prinşi sub dărâmături, în Africa de Sud, în urma surpării imobilului în construcţie al unui supermarket de cinci etaje şi parcare subterană, la George. În clădire se aflau 70 de oameni. 22 de persoane, spitalizate, unele ”rănite grav”

News.ro acum 6 ore
O persoană a murit, iar alţi 47 de muncitori erau blocaţi luni sub dărâmături, în urma surpării unui imobil aflat în construcţie, la George, un oraş situat pe coasta sud-africană la peste 400 de kilometri est de Cape Town, anunţă municipalitatea, re

O grenadă defensivă de mână a fost descoperită într-o pădure din Botoșani. "Putea exploda la orice acţiune mecanică"

Ziare.com acum 9 ore
Surpriză neplăcută, luni, 6 mai, pentru o familie botoșeneană. În timp ce se aflau la plimbare, printr-o pădure din localitatea Lozna, au găsit pe jos, o grenadă defensivă de mână, au anunţat reprezentanţii Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă

Cinci muncitori mor intoxicaţi în Sicilia, într-o staţie de epurare la Casteldaccia, în apropiere de Palermo

News.ro acum 7 ore
Cinci muncitori au murit luni în Sicilia după ce au inhalat gaze toxice în timp ce efectuau lucrări de mentenanţă într-o staţie de epurare, anunţă pompierii şi primarul comunei Casteldaccia, în apropiere de Palermo, relatează AFP. ”Cinci muncitori a

Emmanuel Macron şi Xi Jinping cer un "armistiţiu olimpic" la nivel mondial pe durata Jocurilor Olimpice de la Paris

Mediafax acum 5 ore
Preşedintele Chinei, Xi Jinping, şi preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, au făcut apel la "un armistiţiu" în Ucraina şi în alte conflicte globale în timpul Jocurilor Olimpice de la Paris. Macron i-a mulţumit omologului său chinez pentru că i-a sus

Hamasul anunţă că a aprobat o propunere a unui armistiţiu prezentată de Egipt şi Qatar

News.ro acum 9 ore
Mişcarea islamistă palestiniană Hamas anunţă luni că a acceptat o propunere de armistiţiu în Războiul din Fâşia Gaza prezentată de către mediatori din Egipt şi Qatar, după şapte luni de război, relatează AFP. Premierul israelian Benjamin Netanyanu a

STUPOARE la Varșovia! Un judecător polonez a cerut azil politic în Belarus

Gandul acum 8 ore
Un judecător din Polonia a cerut azil politic în Belarus, țară care este foarte apropiată de Rusia. Decizia provoacă un adevărat șoc la nivelul conducerii statului. Judecătorul Tomasz Szmydt a declarat, în cadrul unei conferințe de presă desfășurată

Un soldat american a fost reținut în Rusia

HotNews acum 6 ore
Un soldat american a fost reținut în Rusia în timpul unei călătorii private acolo, care a fost efectuată recent, a declarat luni pentru Reuters un oficial american. politie RusiaFoto: Maksim Konstantinov / Zuma Press / Profimedia Arestarea soldatulu

Cod galben de inundații pe râuri din șase județe. Zonele vizate de avertizarea meteorologilor

Ziare.com acum 12 ore
INHGA a emis, luni, 6 mai, atenţionări Cod galben de inundaţii, valabile în orele următoare, pe râuri din judeţele judeţele Buzău, Vrancea, Neamţ, Bacău, Covasna şi Suceava. Potrivit hidrologilor, până la ora 20:00, ca urmare a precipitaţiilor înreg

Moscova amenință Londra cu represalii, dacă Ucraina va ataca teritoriul rus cu arme britanice

Wall-Street.ro acum 10 ore
Rusia a avertizat Marea Britanie căm dacă Ucraina va folosi arme britanice pentru a ataca teritoriul rus, cum a sugerat ministrul britanic de externe David Cameron, Moscova ar putea riposta prin atacuri asupra instalaţiilor şi echipamentelor militar

Vremea

București
acum

15°
mar.

15°/27°
mie.

13°/19°
joi

12°/15°
vin.

10°/18°
Iasi
acum

13°
mar.

13°/27°
mie.

8°/16°
joi

9°/18°
vin.

8°/19°
Constanta
acum

10°
mar.

10°/20°
mie.

13°/16°
joi

13°/15°
vin.

12°/14°
Cluj-Napoca
acum

11°
mar.

11°/21°
mie.

11°/15°
joi

7°/13°
vin.

6°/17°
Timisoara
acum

11°
mar.

11°/23°
mie.

12°/20°
joi

11°/17°
vin.

11°/18°