E uşor să dai vina pe presă care, păcătoasa de ea, este mereu în căutare de senzaţional şi scandal, şi de aceea denaturează, exagerează şi scoate faptele şi vorbele din contextul lor paşnic şi cumsecade. În schimb, militarii cei imparţiali niciodată nu recunosc că ţânţarul devine armăsar tocmai ca urmare a propriilor declaraţii confuze, contradictorii, vagi, igienizate până la sterilitate.

Cam aşa au stat lucrurile şi cu numeroasele incidente petrecute în Albania în răstimpul celor două luni şi jumătate cât a acţionat ROMDET "Sf. Gheorghe" în operaţiunea Alba, ajunse apoi pe prima pagină a ziarelor dâmboviţene. Unele doar, căci despre cel din primele zile după sosire de la Sarande am scris atunci în Obervatorul militar doar o variantă "igienizată de pericole", deşi lucrurile au fost pe muchie de cuţit. Pe scurt, o bună parte din statul major al detaşamentului, în frunte cu comandantul, era să fie luat ostatec de un grup de mafioţi/revoluţionari anti-Berisha, drogaţi, agresivi şi evident înarmaţi, care au dat năvala în localul unde primarul oraşului rămas fără primărie ne invitase să stăm de vorbă. Doar stăpânirea de sine a comandantului a salvat situaţia: doar cu translatorul nostru de albaneză - tânărul student Mihai Boeru - Ioan Sorin i-a invitat pe "macho-revoluţionari" la o masă separată să discute, reuşind să-i liniştească că nu avea de gând să interfereze nicicum în politica locală. A fost singura dată când am avut pistolul mitralieră la ceafă, şi, indiferent ce se vede prin filme, în acele clipe nu-ţi mai arde de nimic altceva decât de viaţa ta.

După nu foarte multă vreme, la doar 15 km de tabăra noastră, lângă oraşul Tepelene, s-a produs o explozie la un depozit de muniţie al armatei albaneze datorită proastei mânuiri şi stivuiri. Corespondentul local al Reuters - un albanez, cam foarte simplu şi la vorbă şi la port - şi-a imaginat el că