Chirac le-a cerut scuze bucureştenilor pentru deranjul din trafic consolidarea democraţiei în rândul statelor membre, accesul la tehnologie şi educaţie, intensificarea dialogului între culturi şi civilizaţii. Un singur subiect a dat bătăi de cap şi a prelungit discuţiile cu uşile închise între liderii prezenţi la Bucureşti, războiul din Liban.
Băsescu: Francofonia nu e criteriu de aderare la UE
Francofonia nu este un criteriu pentru intrarea în Uniunea Europeană, a explicat preşedintele Băsescu unei ziariste din Croaţia, ţară care a început negocierile cu UE. "Este adevărat că Franţa a susţinut România pentru integrarea în Uniunea Europeană şi atunci când noi nu aveam performanţele necesare, dar nu este suficient", a spus Băsescu. şeful statului francez s-a declarat încântat că statele francofone au devenit majoritare în UE, deşi este conştient că engleza nu poate fi ignorată, dovadă faptul că, la conferinţa de presă finală, premierul Canadei a vorbit în franceză şi în engleză. Cât despre avantajele pe care reuniunea la nivel înalt le-a adus României, preşedintele Chirac a ţinut să precizeze că acestea "nu pot fi cuantificate în bani, dar a dat o superbă imagine asupra ţării dv." Mulţumind pentru ospitalitatea şi gentileţea recunoscută a poporului român, preşedintele Franţei a ţinut să-şi ceară scuze, în numele participanţilor la sommet, pentru deranjul provocat în traficul bucureştenilor.
Dispută pe victimele războiului israeliano-libanez
Sommet-ul s-a încheit cu Declaraţia de la Bucureşti, care a dat mari bătăi de cap şefilor de stat şi de guvern şi a prelungit discuţiile. Preşedintele Chirac a explicat în cadrul conferinţei finale de presă că a existat un text care era aproape gata, dar cele mai multe divergenţe le-a provocat amendamentul introdus de Egipt şi susţinut de reprezentantul Libanului, în care se spune că vic