Un important expert american în probleme de schimbare a mediului, totodată cel mai bine plătit angajat al Agenţiei americane de Protecţie a Mediului (EPA), riscă să primească o pedeapsă de 30 de luni de închisoare pentru că a spus şefilor lui că este agent secret al CIA ca să lipsească de la lucru şi pentru că a primit salarii şi bonusuri nejustificate. John Beale, inventivul american care a indus în eroare autorităţile americane timp de ani de zile, a pledat vinovat în luna septembrie, fiind acuzat de fraudare a aproximativ un milion de dolari ce a reprezentat valoarea cumulată a salariilor şi a sporurilor primite pe nedrept în ultimul deceniu. Procurorii americani au descris acţiunile lui Beale drept „infracţiuni de o proporţie masivă”, care sunt o „ofensă” la adresa adevăraţilor angajaţi ai CIA, potrivit postului de televiziune NBC. În timp ce Beale pretindea că duce o viaţă desprinsă din filmele cu James Bond, în realitate trăia confortabil şi fără griji la una dintre cele două case ale sale, citind cărţi, exersând grădinăritul, plimbându-se cu bicicleta sau călătorind în afara ţării. Beale şi-a construit o adevărate identitate dublă, pe care şi-a susţinut-o prin poveşti demne de un spion. La un moment dat, americanul s-a scuzat că nu s-a prezentat la locul de muncă pentru că a fost nevoit să plece de urgenţă în Afganistan, unde talibaniil-au capturat şi îl torturau pe unul dintre pretinşii lui colegi din cadrul CIA, au spus procurorii. „Din cauza evenimentelor recente, despre care probabil ai citit în presă, mă aflu în Pakistan”, a scris Beale într-un email adresat superiorilor lui din cadrul EPA, în decembrie 2010. „Am fost chemat joi, iar vineri am plecat. Sper să mă reîntorc până la Crăciun. Ho, ho, ho”, şi-a încheiat mesajul expertul. Relaxarea, principala ocupaţie În ultimele 18 luni, Beale nu s-a prezentat deloc la birou, timp în care „nu a făcut absolut n