În derivă

Chiar în numărul acesta, d-l Barbu Brezianu aminteste despre vestita pagină a doua a ziarelor interbelice, în care informatiile si comentariile referitoare la aparitii editoriale, conferinte, spectacole, concerte si expozitii, interviurile cu personalităti erau scrise de intelectuali specializati în gazetărie culturală, adesea ei însisi literati si artisti, în a căror judecată de valoare publicul avea încredere. Ei îsi respectau cititorul, nu-l considerau ignorant si prost, ci încercau să-l aducă spre un nivel superior de întelegere, să-i educe gustul artistic. Puteau să o facă fiindcă erau pe cît de pasionati de domeniul lor, de instruiti (si la curent cu tot ce se întîmpla în aria acestuia, la noi si în lume), pe atît de buni condeieri, cu un stil expresiv si atrăgător. * Acum, unele cotidiane nici nu mai au departament de cultură, sau el e ocupat aproape în întregime de picanterii despre cîntăreti de muzică usoară, manechine, vedete TV etc. În asemenea tip de gazetărie "culturală" sînt specialisti destui, tot atît de numerosi ca si cei care scriu despre violuri, boschetari, prostituate si criminali (dacă n-or fi aceiasi). Mai grav e cînd acesti gazetari, evident inculti, cred că totul poate fi tras la nivelul lor si se pronuntă cu aplomb urechist în chestiuni despre care habar n-au. Si încă mai grav e faptul că nici unul dintre cei care supervizează textele intrate în pagină nu sesizează impostura, probabil fiindcă si ei au acelasi nivel intelectual. * Iată, de exemplu, cum a fost prezentat în EVENIMENTUL ZILEI nr. 2026, de către o duduie pe nume Felicia Mihali, romanul unuia dintre marii scriitori americani contemporani, Russell Banks - Deriva continentelor, apărut recent la Ed. Univers, în traducerea Antoanetei Ralian: "În acest sfîrsit de mileniu, Russell Banks ne povesteste cu un talent de secol XIX o poveste simplă americană. Cu u