* Update: Obama confirmă: "Guvernul sirian a comis atacul cu arme chimice din 21 august"

Preşedintele Barack Obama a confirmat că guvernul sirian este cel care a comis atacul cu arme chimice din 21 august.

Obama a adăugat că regimul de la Damasc va suporta consecinţele acestui act criminal, însă o eventuală ripostă militară este de aşteptat doar peste câteva zile.

Motivul amânării ar fi reţinerea unor parlamentari de la Londra şi de la Washington.

* Update: Marea Britanie vrea să vadă rezultatele inspectorilor de arme chimice, înainte de a răspunde militar

Marea Britanie a declarat că trebuie să vadă rezultatele inspectorilor de arme chimice prezentate Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU), înainte de a răspunde militar, arată Reuters.

Aceasta consideră că parlamentul britanic ar trebui să voteze în această chestiune de două ori.

Laburiştii au precizat că vor sprijini acţiuni militare doar dacă membrii Consiliului de Securitate al ONU văd înainte raportul inspectorilor.

...

Trecutul, adică istoria stratificată a războiului rece, respectiv a încercărilor mai degrabă nereuşite din ultimele două decenii de a-i depăşi schemele, tensiunile şi mizele tradiţionale, are o candidatură cît se poate de solidă. Dacă vrea cineva să înţeleagă de ce Statele Unite ale Americii s-au hotărît, într-un tîrziu, să treacă în văzul lumii şi dintr-o postură ofensivă pragul implicării militare, directe, în Siria, atunci trebuie neapărat să reviziteze "muzeul războiului rece", mai precis, sălile dedicate confruntării dintre "Est şi Vest" din Orientul Mijlociu. Aici se relevă, în toată complexitatea sa, rolul jucat de Siria, unul dintre cei mai importanţi pioni ai influenţei sovietice, respectiv ai Rusiei, în regiune. Locul de prim-plan al Siriei decurge atît din implicarea sa directă în confruntările armate şi,