Suliman Constantin este acuzat că a folosit acte false pentru a obţine subvenţii care nu i se cuveneau. Bărbatul nu era la prima faptă de acest gen.
În rechizitoriul întocmit, procurorii au reţinut următoarea stare de fapt:
„În cursul anului 2009, inculpatul Suliman Constantin, consilier superior în cadrul A.P.I.A. - Centrul Judeţean Braşov, pe baza unui contract de arendă pe care l-a falsificat, a solicitat A.P.I.A. Braşov, în numele unui fermier, acordarea de subvenţii agricole pe suprafaţă, atestând în mod nereal că acesta utilizează suprafaţa de 65,05 hectare de păşune aflată în proprietatea Composesoratului de Pădure Dabiju, judeţul Braşov.
De asemenea, inculpatul a ataşat la dosarul fermierului respectiv şi procesul verbal de arendă pe care l-a falsificat consemnând că mai mulţi membri ai Composesoratului i-au arendat fermierului respectiv suprafaţa de păşune.
În această modalitate, fermierul a obţinut subvenţii în sumă de 59.096,58 lei din fonduri F.E.G.A. şi F.E.A.D.R. şi de fonduri din bugetul de stat al României în sumă de 8.988,72 lei", se arată în comunicatul procurorilor. .
Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 70.994,26 lei, la care se adaugă dobânzile şi penalităţile de întârziere calculate la data plăţii, sumă de bani ce reprezintă sprijinul acordat pentru întreaga suprafaţă declarată de fermierul respectiv.
În vederea recuperării acestei pagube, procurorii au instituit sechestru asigurător asupra unui bun mobil aparţinând inculpatului. Dosarul a fost înaintat spre judecare la Judecătoria Făgăraş.