In Germania, multe verbe se pun la sfarsitul propozitiei sau frazei, asa ca trebuie sa inveti sa gandesti "invers". Uitandu-ma peste scandalul cu "subiectiva sau predicativa" la examenul de limba romana pentru elevii de clasa a VIII-a, imi zic "Hai sa vad despre ce-i vorba". Si citesc fraza cu pricina: "Ceea ce ma jeneaza este dificultatea rasfoirii". Daca o inversezi in mod logic si scoti emfaza exprimarii, ea devine: "Dificultatea rasfoirii este (a)ceea ce ma jeneaza". Subordonata din fraza e propozitia "ce ma jeneaza", care sta pe langa "ceea" (hai sa-i zicem "problema"), si o determina atributiv. Eu, personal, n-am inteles, prin urmare, de ce se cearta lumea si se fac petitii pe doua solutii incorecte.
In 26 iunie, Hotnews scrie: "Mii de elevi si parinti au semnat o petitie online prin care cer Ministerului Educatiei sa revizuiasca baremul de la examenul de Limba si literatura romana, din cadrul Evaluarii Nationale 2012. 'Solicitam revizuirea de urgenta a baremului aprobat, in sensul punctarii ca si corecte atat a variantei C. «propozitie subiectiva», cat si a variantei B. «propozitie predicativa»'", se arata in petitia online.
Luni, 25 iunie, absolventii claselor a VIII-a au sustinut examenul de Limba si literatura romana din cadrul Evaluarii Nationale. Dupa publicarea baremului de corectare la Limba si literatura romana, pe forumuri a inceput o adevarata dezbatere cu privire la corectitudinea raspunsului indicat de barem, la acest subiect” mai scrie Hotnews.
Subiectul in discutie a fost urmatorul:
"3. Noteaza litera corespunzatoare raspunsului corect: 6 puncte
Propozitia subordonata din fraza Ceea ce ma jeneeaza este dificultatea rasfoirii este:
a. atributiva;
b. predicativa;
c. subiectiva."
Ma intreb daca "e"-ul dublu din cuvantul "jeneaza" e o greseala venita in plic de