Un proces de răsunet face valuri pe ambele maluri ale Atlanticului Un avocat din Marea Britanie şi soţia sa, tot avocat, sunt acuzaţi că au delapidat banii Sultanatului de Brunei. În replică, ei au avertizat că vor dezvălui presei "secretele întunecate" ale familiei regale, dacă fratele sultanului nu-şi retrage imediat acuzaţiile. Scandalul a început în urmă cu câteva zile, când prinţul Jefri, cunoscut pentru orgiile pe care le organizează în hotelurile de lux din întreaga lume, a decis să-şi concedieze avocaţii, acuzându-i de fraudă, precizează "The Times". Jefri a prezentat ziariştilor o listă de cheltuieli efectuate de Thomas Derbyshire şi Faith Zaman, care au avut la dispoziţie un card American Express, pentru "cheltuieli profesionale". Jefri, fratele celui mai bogat sultan din lume, susţine că cei doi l-au escrocat şi au "risipit" în total 23 milioane de dolari din banii sultanatului. În sprijinul acuzaţiei, Jefri prezintă chitanţe de la baruri deocheate, magazine de bijuterii şi 35 de vizite la restaurantele McDonald într-un răstimp de numai două luni. Avocaţii neagă tot Cuplul de avocaţi, care locuieşte în Hampstead, în partea de nord-vest a Londrei, neagă aceste acuzaţii. Ei spun că toţi aceşti bani au fost cheltuiţi pentru a achita "serviciile sau obiectele" cumpărate de familia prinţului Jefri, care are exact 17 copii. Două tribunale, unul din Manhattan şi altul din Londra, sunt chemate să decidă cine are dreptate. Prinţul Jefri spune că foştii consilieri au vândut în mod fraudulos case şi terenuri în valoare de multe milioane de dolari, deţinute de familia regală din Brunei, către un grup de firme ai căror proprietari sunt chiar cei doi avocaţi. Tot ei au cumpărat televizoare de patru milioane de dolari, pentru hotelul unei firme a cărei adresă este o simplă cutie poştală. Şantajul complică situaţia Cei care cunosc cazul spun că, de fapt, sultanul are