Gafă l După ce un document oficial emis de Ministerul britanic al Afacerilor Externe îl sfătuia pe Suveranul Pontif să-şi lanseze propria marcă de prezervative, Londra îşi cere scuze, asigurând că angajatul care a comis gafa a fost transferat

Ministerul britanic al Afacerilor Externe a prezentat scuze Vaticanului, după publicarea unui document oficial care îl sfătuia pe Papa Benedict să îşi lanseze propria marcă de prezervative, în timpul vizitei sale în Marea Britanie, care va avea loc în septembrie.

Documentul, publicat în ziarul Sunday Telegraph, îi recomanda de asemenea lui Benedict la XVI-lea să binecuvânteze o căsătorie homosexuală şi să inaugureze o clinică în care se practică avorturi. Memorandumul prezenta o listă de măsuri care ar fi avut ca scop să facă din deplasarea Suveranului Pontif, în perioada 16-19 septembrie, "o vizită ideală". Foreign Office a prezentat imediat scuze Vaticanului pentru acest text pe care l-a calificat drept "stupid", precizând că funcţionarul responsabil de această gafă, un tânăr angajat, a fost transferat.

Memorandumul este însoţit de o notă care preciza că aceste idei au fost lansate în cadrul unei reuniuni de reflexie şi că unele sunt exagerate. "Este vorba clar despre un document stupid, care nu reprezintă în niciun caz poziţia Foreign Office şi nici a Guvernului britanic", a dat asigurări un purtător de cuvânt al ministerului. La rândul său, ministrul de externe, David Miliband, este îngrozit de acest text, potrivit serviciilor sale, iar ambasadorul britanic la Vatican, Francis Campbell, s-a întâlnit cu mai mulţi oficiali de la Sfântul Scaun pentru a exprima regretele Londrei. Vizita lui Benedict al XVI-lea în Marea Britanie, în septembrie, va fi prima vizită oficială papală în această ţară. (D.R.)

Gafă l După ce un document oficial emis de Ministerul britanic al Afacerilor Externe îl sfă