Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ungurii vor o inscripţie în limba maghiară pe lampa timişoreană de Cartea Recordurilor

Publicat in Adevarul, vineri 19 martie 2010 ·

Cea mai mare lampă electrică din lume, montată în Piaţa 700 oferă motive de supărare pentru reprezentanţii comunităţii maghiare. Aceştia se plâng că lipseşte tocmai inscripţia în limba maghiară, care s-a vorbit la Timişoara, în 1884.

Felinarul realizat de Fundaţia Academică Culturală Timişoara şi compania Elba aminteşte de faptul că în urmă cu 125 de ani, capitala Banatului devenea primul oraş din Europa cu străzile iluminate electric. După ce reprezentanţii FACT au retras felinarul pentru a corecta greleşile gramaticale care existat la inaugurare, acum apare un nou motiv de gâlceavă. Reprezentanţii UDMR în Consiliul Local se plâng că lipseşte inscripţie şi în limba maghiară. „Acest lucru nemulţumeşte comunitatea maghiară. Mai ales că în momentul în care Timişoara a devenit primul oraş iluminat electric primar a fost un ungur, Janos Torok, iar Banatul era sub administrarea Imperiului Austro-Ungar, în 1884. Am rămas surprins că au apărut o grămadă de limbi care nu au nicio legătură cu istoria oraşului. Înţeleg să fie în germană şi engleză. Nu ştiu ce legătură are Spania cu istoria oraşului. Nici limba italiana sau franceza nu are. În schimb lipsesc limbile maghiară şi sârbă", a spus consilierul local, Francisc Szabo.

Francisc Szabo a avut deja două interpelări în şedinţele plenare, unde a expus problema lămpii care a intrat în Cartea Recordurilor. Cei din Primărie nu îşi asumă responsabilitatea, susţinând că proiectarea şi execuţia lămpii nu le aparţine.

Felinar pentru turiştii străini

Coriolan Gârboni, directorul Fundaţiei Academice Culturale Timişoara, susţine că pentru acest proiect a lucrat o echipă întreagă, care a decis în ce limbi să fie inscripţionată. „Am gândit ca acest felinar să aibe un scop turistic. Astfel, am ales mai multe limbi de circulaţie internaţională şi a celor care vizitează oraşul", a spus Gârboni. @N_

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

VIDEO & GALERIE FOTO Klaus Iohannis, întâlnire cu Joe Biden la Casa Albă. Iohannis: Trebuie să devenim mai puternici din punct de vedere militar. Războiul este în Marea Neagră / Despre sistemele Patriot pentru Ucraina: „Vom discuta în CSAT ce putem să oferim”

Mediafax acum 3 ore
Preşedintele României, Klaus Iohannis, se va afla, în perioada 7-8 mai, într-o vizită de lucru la Washington, DC. Iohannis: Am abordat şi problema României în programul Visa waiver, obiectivul nostru este să îndeplinim toate obiectivele în acest pro

Florin Piersic, transferat cu avionul SMURD de la Cluj-Napoca la București

HotNews acum 6 ore
Actorul Florin Piersic este transferat marți seară de la Cluj-Napoca la Institutul Matei Balș din Capitală cu un avion SMURD, au declarat pentru HotNews surse medicale. Florin PiersicFoto: AGERPRES „În aceste momente, aeronava se află pe Aeroportul

Un cutremur mediu cu magnitudinea 4,1 s-a produs în judeţul Buzău

Wall-Street.ro acum 8 ore
Un cutremur mediu cu magnitudinea 4,1 s-a produs pe 7 mai, la ora 18:32, în judeţul Buzău, potrivit informaţiilor publicate de Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului (INCDFP). Seismul a avut loc la adâncimea de 140 kilo

Iohannis: Este o discuţie destul de intensă despre cine poate să ofere sisteme Patriot Ucrainei/ Este, după părerea mea, inacceptabil să rămână România fără apărare antiaeriană/ Eu cred că vom găsi o soluţie

News.ro acum 4 ore
Preşedintele Klaus Iohannis a afirmat că România va continua să sprijine Ucraina, însă a adaugat că, în opinia sa, este ”inacceptabil” ca România să ofere ţării vecine aflate în război singurul sistem de apărare antiaeriană Patriot care este funcţio

Nicușor Dan crede că bătălia pentru Primăria Capitalei va fi cu Cristian Popescu Piedone: „E cel mai bine clasat din bazinul PSD”

HotNews acum 6 ore
Nicuşor Dan a declarat marţi că principalii săi rivali în cursa pentru Primăria Capitalei sunt Gabrielea Firea şi, mai ales, candidatul PUSL Cristian Popescu Piedone, estimând că „mulţi vor vota cu mine ca fiind cel mai bine clasat candidat anti-PSD

Stormy Daniels detaliază la procesul penal de la New York relaţia sexuală pe care spune că a avut-o cu Donald Trump

News.ro acum 4 ore
Fosta actriţă porno Stormy Daniels, un personaj central în procesul penal cu miză mare al lui Donald Trump la New York, a depus marţi o mărturie crucială despre relaţia sexuală pe care afirmă că a avut-o în 2006 cu fostul preşedinte al Statelor Unit

Patronii stației GPL din Crevedia au depus plângere penală împotriva pompierilor care au coordonat intervenția. Ce acuzații le aduc

Ziare.com acum 9 ore
Cosmin Stîngă și Ionuț Doldurea, patronii firmei Flagas SRL ce operează stația GPL din Crevedia care a explodat în 2023, au depus marți, 7 mai, o plângere penală împotriva a 3 pompieri comandanți ai intervenției, potrivit unui comunicat al reprezent

Netflix a anunțat oficial că nu va mai filma în România sezonul 2 al serialului „Wednesday”

HotNews acum 8 ore
Netflix a anunţat marţi începerea filmărilor pentru sezonul 2 al serialului „Wednesday” în Irlanda, confirmând practic informația apărută cu jumătate de an în urmă. Producția primului serial original al Netflix filmat în România se mută astfel într-

Prajitura „le russe”, înlocuită din meniul mesei lui Macron şi Xi, din motive diplomatice

HotNews acum 7 ore
O prăjitură ”rusă” cu praline, o specialitate din Pirinei - care făcea parte din meniul unei mese special pregătită în escapada în Pirineiîn a doua zi a unei vizite de stat a preşedintelui chinez Xi Jinping - a fost înlocuită marţi cu o tartă cu afi

MAI propune monitorizarea cu brăţări a celor aflaţi sub control judiciar şi arest la domiciliu

Mediafax acum 7 ore
Astfel, conducerea MAI a anunţat marţi că a iniţiat modificarea şi completarea, prin Ordonanţă de urgenţă a Guvernului, a Legii nr.146 din anul 2021 privind monitorizarea electronică în cadrul unor proceduri judiciare şi execuţional penale. De aseme

Vremea

București
acum

15°
mie.

14°/18°
joi

11°/18°
vin.

11°/20°
sâm.

10°/22°
Iasi
acum

15°
mie.

10°/17°
joi

9°/17°
vin.

12°/20°
sâm.

12°/19°
Constanta
acum

15°
mie.

13°/16°
joi

13°/14°
vin.

13°/15°
sâm.

11°/16°
Cluj-Napoca
acum

13°
mie.

12°/15°
joi

7°/12°
vin.

6°/18°
sâm.

8°/18°
Timisoara
acum

16°
mie.

13°/22°
joi

11°/18°
vin.

11°/18°
sâm.

12°/21°