Ieri, a avut loc, la Casa "Laurentiu Ulici" din Iasi, intalnirea dintre un grup de membri ai Uniunii Scriitorilor din Vietnam si scriitori de la Uniunea Scriitorilor Iasi. Intalnirea s-a desfasurat sub semnul aparitiei a doua traduceri in vietnameza, si anume "Satra", de Zaharia Stancu si "Poezii", de Mihai Eminescu, prezidata fiind din partea romaneasca de scriitorii Lucian Vasiliu si Grigore Ilisei. Delegatia vietnameza prezenta la Iasi a fost formata din scriitorii Pham Viet Dao, Tran Nhuong si Cao Tien Le, care au lucrat si la traducerea operelor. Aceste traduceri nu sunt primele realizate de catre scriitorii din Vietnam, bucurandu-se de acest privilegiu si scrieri ale lui I.L. Caragiale, Liviu Rebreanu sau Ana Blandiana. Dupa prezentarea de carte de la Iasi, scriitorii vietnamezi au vizitat muzeele literare iesene, urmand ca de astazi sa se indrepte spre manastirile din Neamt, apoi spre Botosani, Sinaia si Bucuresti.
In anul 2002, Vietnamul va gazdui un simpozion desfasurat cu ocazia implinirii a 45 de ani de la infiintarea Uniunii Scriitorilor din Vietnam, de aceasta data asteptandu-se si prezenta presedintelui Romaniei, Ion Iliescu.
Ana MUNTEANU
Ieri, a avut loc, la Casa "Laurentiu Ulici" din Iasi, intalnirea dintre un grup de membri ai Uniunii Scriitorilor din Vietnam si scriitori de la Uniunea Scriitorilor Iasi. Intalnirea s-a desfasurat sub semnul aparitiei a doua traduceri in vietnameza, si anume "Satra", de Zaharia Stancu si "Poezii", de Mihai Eminescu, prezidata fiind din partea romaneasca de scriitorii Lucian Vasiliu si Grigore Ilisei. Delegatia vietnameza prezenta la Iasi a fost formata din scriitorii Pham Viet Dao, Tran Nhuong si Cao Tien Le, care au lucrat si la traducerea operelor. Aceste traduceri nu sunt primele realizate de catre scriitorii din Vietnam, bucurandu-se de acest privilegiu si scrieri ale lui I.L. Caragiale,