Una dintre cele mai aşteptate apariţii editoriale şi prima din acest an pe care le-o propune colecţia „Biblioteca Polirom" iubitorilor de ficţiune din România este volumul al treilea al trilogiei „1Q84", de Haruki Murakami.
Structura cărţii urmează acum nu două, ci trei fire narative, care tind tot mai mult să se intersecteze. Se creează punţi, se oferă răspunsuri, dar sunt răspunuri care doar deschid calea către noi întrebări.
Cartea a aprins imaginaţia ctitorilor din toată lumea şi a fost primită elogios de critică şi de presă. „Te-ai aştepta ca, o dată cu ultima pagină, o carte atât de mare să-şi încheie socotelile cu publicul său, să rezolve orice urmă de mister. Domnul Murakami respinge astfel de „mărunte" obligaţii şi lasă câteva dintre răspunsurile la întrebări în voia imaginaţiei cititorului", susţine publicaţia „The New York Times". În acelaşi timp, „The Guardian" notează: „În acest ultim volum din 1Q84, regăsim ecouri din trilogia Millenium, a lui Stieg Larsson, doar că în epopeea suedeză nu ies spiriduşi înspăimântători din gurile caprelor şi ale oamenilor, nici nu apare ca din senin o a doua lună. Aceasta e marca romanului semnat de Haruki Murakami, în care magicul şi oniricul sunt lăsate să se manifeste cu naturaleţea şi ingeniozitatea cu care personajele sale şi-ar găti complicate feluri de mâncare."
Unul dintre cei mai populari scriitori japonezi contemporani, Haruki Murakami s-a născut în 1949. A studiat literatura la Universitatea Waseda din Tokio. Experienţa de proprietar al unui bar din Tokio în care se cânta jazz (reflectată în romanul său „La sud de graniţă, la vest de soare") şi cea de traducător al operelor lui F. Scott Fitzgerald, John Irving, Truman Capote şi Raymond Carver îşi vor pune amprena pe literatura sa, ce vine dintr-o Japonie occidentalizată, lipsită desuflet şi de suflu, al cărei spirit străvechi pare să fi disp