Scrittorul Petru Cimpoesu participã ca invitat al Accademia di Romania la TransEuropaExpress, eveniment care se organizeazã anual de cãtre Casa delle Letterature cu colaborarea Academiilor, Ambasadelor si al Institutelor culturale strãine din capitala Italiei. Evenimentul se aflã la editia a V-a si se desfãsoarã in aceste zile (28-31 octombrie 2009) la Roma.
Tema editiei din acest an este I nostri muri / Zidurile noastre si abordeazã tema zidurilor /barierelor politice, sociale, culturale, intre nord si sud... in incercarea de a rãspunde la mai multe intrebãri cum ar fi : Cate ziduri mai avem in Europa? La douãzeci de ani de la cãderea zidului Berlinului putem oare spune cã Europa unitã e o realitate sau un deziderat, un proiect? Pe aceastã temã scriitori, jurnalisti, sociologi, eseisti si filosofi se confruntã de-a lungul a trei zile la Casa delle Letterature din Roma.
Romania este reprezentatã de scriitorul Petru Cimpoesu, oaspete in acest an la Targul de carte din Torino cu romanul sãu “Simion liftnicul” tradus in limba italianã de Livia Bazu (Castelvecchi editore, 2009). In cadrul TransEuropaExpress, scriitorul va da citire in dupã-amiaza zile de vineri, 30 octombrie, unui fragment din romanul “Povestea Marelui Brigand” (Editura Polirom, 2007).
Potrivit comunicatului remis de Accademia di Romania, alãturi de scriitorul Petru Cimpoesu, oaspeti ai evenimentului sunt Emil Brix (ambasador si istoric, Austria), Eraldo Affinati (scriitor si jurnalist, Italia), J. A. González Sainz (scriitor, Spania), Krzysztof Czyzewski (poet si jurnalist cultural, Polonia), Michel Feher (filosof, Franta), Eduardo Lourenço (filosof, Portugalia), Jirina Šiklová (sociolog, Republica Cehã), Iivi Anna Masso (politolog, jurnalist si scriitor, Estonia), Norbert Bugeja (scriitor si profesor universitar, Malta), Juraj Šebesta (scriitor, Slovacia), Géza Beremén