Orasul borcanelor, roman semnat de scriitorul Arnaldur Indridason, devenit cel mai popular autor islandez, dechide o noua serie politista la editura Trei, Crimele din Reykjavik. Cartea castigatoare a Nordic Crime Novel Award, este mai mult decat o poveste politista, un caz rezolvat de inspectorul-sef Erlendur Sveinsson, este si un captivant thriller psihologic.
Atunci cand un septuagenar solitar este ucis in apartamentul sau din Reykjavík, cazul este predat inspectorului-sef Erlendur Sveinsson, un detectiv foarte competent, tacut, ursuz si cu umor sec, folosind metode dintre cele mai inedite.
El este un veteran al politiei din Reykjavik, are in jur de 50 de ani, este divortat de mult si are doi copii, ambii dependenti de droguri intr-un grad mai mare sau mai mic. Rutina lui de burlac ancorat exclusiv in viata profesionala este zdruncinata atat de secretele murdare pe care le descopera de-a lungul anchetei, cat si de incalzirea treptata a relatiilor – initial tensionate la maximum – cu fiica lui, Eva Lind, care apare si dispare in mod capricios din viata lui. Un copil devenit femeie, care afiseaza o atitudine rebela si sfidatoare: nimic altceva decat un strigat de ajutor, de fapt!
Unicele indicii gasite la locul faptei sunt un bilet criptic lasat de criminal si o fotografie cu mormantul unei fetite. Inspectorul Erlendur descopera ca, in urma cu multi ani, victima a fost acuzata de un delict nerezolvat, un viol, insa n-a fost condamnata niciodata. S-a intors oare trecutul sa-l bantuie pe acest batran? Pe masura ce redeschide acest caz vechi, Erlendur gaseste dovezi neobisnuite care il duc spre secrete mult mai adanci decat uciderea batranului Holberg. "Orasul Borcanelor" este un loc tainuit in care se pastreaza organele prelevate pentru cercetare genetica. Odata patruns in acest laborator de medicina legala, Erlendur gaseste cheia unor