Mesajul a fost trimis. Multumesc!

FANTASY&CIENCE FICTION. Helion 1-2/2010 (II)

Publicat in Observator Cultural, vineri 28 mai 2010 ·

Am vorbit săptămîna trecută despre proza publicată în secţiunea „Laborator“. Mai avem cîteva povestiri. n La rubrica „Debut“, povestirea Nu e pentru ochii noştri să vadă de Costin Constantin Simon şi Reimund Schild-Kirer. Neglijent scrisă, nu ştiu ce vîrstă au tinerii debutanţi (cred că sînt tineri, foarte tineri, aşa îmi explic ezitările în scriitură, dar şi rateurile ortografice şi în ceea ce priveşte tipurile verbale – pe vremuri, Helion avea obiceiul să publice şi scurte prezentări ale autorilor, dar văd că s-a renunţat la aşa ceva, şi e păcat). Povestea în sine ar fi meritat o abordare mai atentă, atît din partea autorilor, cît şi a redactorului. Două citate: „Apariţia fantomatică dispare cu o licărire dementă, emanînd o ura infecţioasă“ (e, probabil, „ură“), exemplu de formulare ambiguă, căutată, forţată, şi „Spun în interfon cine naiba sînt şi ce dracu’ vreau“, ca exemplu pozitiv de a spune ceva, de a sugera mai mult decît pare la prima vedere sau, pur şi simplu, ca mostră de ceea ce, totuşi, cei doi tineri autori ar putea obţine dacă ar fi mai atenţi cu scrisul lor. Din păcate, la finele lecturii rămîi sub impresia mult prea multelor erori (cuvinte scrise greşit, lipsa diacriticelor – dincolo de formulări ca „ura infecţioasă“), ceea ce mă duce spre concluzia că tinerii autori nu şi-au revăzut/corectat textul înainte de a-l trimite revistei, iar redactorul care s-a ocupat de el nu şi-a făcut treaba. n „Meridian“ este rubrica dedicată traducerilor şi aici avem o primă povestire, Memorie vie, memorie moartă de Gérard Klein, povestire premiată cu Grand Prix de l’Imaginaire în 1987. Copiilor li se poate implanta un dispozitiv, perla, o memorie care începe să funcţioneze imediat după implantare, pe cînd ei se află încă în pîntecele matern, şi care le va asigura o bază de date, o bibliotecă accesibilă oricînd. Dispozitiv care nu va fi altfel decît oricare din

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Iohannis, despre românii din Diaspora: au căpătat o voce care se face tot mai bine auzită

Mediafax acum 2 ore
Începând din 2015, România celebrează în fiecare an Ziua Românilor de Pretutindeni în ultima duminică din luna mai. Această zi este dedicată tuturor românilor, dar mai ales celor care trăiesc în afara graniţelor. „Oriunde ne-am afla, sărbătorim acea

Hamas lansează un atac cu rachete spre zona Tel Avivului

Mediafax acum 20 minute
Aripa armată a Hamas, Brigăzile al-Qassam, a declarat că a lansat duminică un atac cu o „rachetă mare” asupra Tel Avivului, în timp în centrul capitalei Israelului sună alarmele, avertizând asupra unor posibile rachete. Într-o declaraţie publicată d

Ce spune judecătoarea care l-a condamnat la 10 ani de închisoare pe Dan Voiculescu despre decizia de vineri de suspendare a recuperării prejudiciului

HotNews acum 2 ore
Decizia luată vineri de Tribunalul București privind suspendarea recuperării prejudiciului în dosarul de corupție al lui Dan Voiculescu reprezintă „un semnal manifest al disoluţiei Statului de Drept în România”, spune Camelia Bogdan, judecătoare car

Zelenski îi cheamă pe Biden și Xi să conducă summitul de pace de luna viitoare. Putin a refuzat să participe

Ziare.com acum o ora
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a transmis duminică, 26 mai, o invitație către liderii din Statele Unite Și China de a participa la summitul de pace din Elveția, programat pentru mijlocul lunii iunie. Rusia nu se află printre cele 160 de

UPDATE - Persoană dispărută în zona masivului Vâlcan, căutată cu drone aeriene şi subacvatice de către salvamontiştii din Gorj/ Aceasta a fost găsită decedată

News.ro acum 2 ore
O persoană a fost dată dispărută în zona submontană a masivului Vâlcan, iar salvamontiştii din judeţul Gorj au pornit căutările cu drone atât aeriene, cât şi subacvatice. Persoana a fost găsită decedată, căzută într-o râpă.

Biden reiterează la ceremonia de absolvire de la West Point că nu trimite militari în Ucraina şi laudă leadershipul american în lume, Putin, un ”tiran brutal”, NATO ”mai puternică ca niciodată”

News.ro acum o ora
Preşedintele american Joe Biden îşi reiterează ”hotărârea” de a nu trimite militari americani în Ucraina şi laudă leadershipul american în lume, în plină campanie electorală, răspunzând astfel implicit unor acuzaţii de slăbiciune ale rivalului său r

Dana Rotariu, soţia fostului internaţional Iosif Rotariu, a murit. Ea avea 60 de ani

News.ro acum o ora
Dana Rotariu, soţia fostului internaţional Iosif Rotariu, a murit duminică dimineaţă, a anunţat clubul Poli Timişoara.

Arbitra Stephanie Frappart, escortată de poliţie după finala Cupei Greciei - Deciziile care au încins spiritele

HotNews acum 2 ore
Arbitra Stephanie Frappart a fost escortată de poliţie la ieşirea de pe teren, după ce a acordat trei cartonașe roșii în timpul finalei Cupei Greciei dintre Panathinaikos Atena și Aris Salonic, scor final 1-0. Stephanie Frappart la CM Qatar 2022 - P

Înscrierea la creșă sau la grădiniță începe luni

Ziua Constanta acum 2 ore
Înscrierea la creşă sau la grădiniţă începe luni şi se încheie pe 14 iunie - prima etapă, potrivit metodologiei şi calendarului elaborate de Ministerul Sănătăţii. Înscrierea la creşă sau la grădiniţă începe luni şi se încheie pe 14 iunie - prima e

ONU: Încă trei cadavre recuperate în urma unei alunecări de teren din Papua Noua Guinee

Mediafax acum 5 ore
Presa din această naţiune din Pacific, situată la nord de Australia, a declarat că alunecarea de teren de vineri a îngropat peste 300 de persoane şi peste 1.100 de case când a nivelat satul Kaokalam din provincia Enga, la aproximativ 600 km nord-ves

Vremea

București
acum

25°
dum.

13°/25°
lun.

12°/19°
mar.

13°/21°
mie.

13°/24°
Iasi
acum

27°
dum.

12°/27°
lun.

11°/18°
mar.

12°/22°
mie.

14°/21°
Constanta
acum

23°
dum.

15°/23°
lun.

13°/16°
mar.

13°/18°
mie.

14°/20°
Cluj-Napoca
acum

26°
dum.

11°/26°
lun.

11°/19°
mar.

12°/19°
mie.

11°/19°
Timisoara
acum

26°
dum.

13°/26°
lun.

13°/26°
mar.

11°/24°
mie.

12°/23°