Romanul "Delirul" a fost publicat iniţial într-un tiraj de 35.000 de exemplare. Apoi a fost suplimentat cu alte 90.000 de exemplare. La începutul anilor '90, Ion Cristoiu a reeditat romanul "Delirul" eliminând capitolul despre Ceauşescu pe care l-a înlocuit cu un altul despre Stalin din manuscrisul autorului, păstrat de familie.Jurnalul Naţional: Domnule Ion Cristoiu, de romanul "Delirul" sunteţi legat personal mai mult decât oricare alt critic al operelor lui Marin Preda...

Ion Cristoiu: Da, este foarte adevărat. După 1990, la Editura Expres am finanţat şi am scos "Delirul". S-a produs atunci un mare scandal şi o mare discuţie, deoarece eu am scos din ediţia a doua de fapt, care era ultima ediţie a lui Marin Preda, capitolul cu Ceauşescu şi am introdus capitolul care fusese scos pentru că nu putuse să apară, adică mă refer la capitolul despre Stalin.

Drepturile de autor au fost apoi preluate de familie şi nu ştiu dacă în ediţiile ulterioare a rămas acel capitol despre Stalin. Pentru că eu am considerat clar, şi o spun şi în faţa plutonului de execuţie, că acel capitol despre tânărul cu ochi albaştri este clar un capitol de compromis. Fusese introdus în ediţia a doua, deoarece izbucnise un scandal în raport cu Moscova în legătură cu "Delirul" şi atunci ca să reziste s-a introdus acest capitol. Dar nici în ediţia întâi, nici în ediţia a doua nu era acel capitol despre Stalin.

E un capitol important....

E un capitol fundamental, pentru că fără el... pentru că meditaţia scriitorului este de delir al istoriei care îl prinde şi pe Hitler... Pentru că Hitler făcea pandant cu Stalin. Scoţându-se capitolul despre Stalin, cartea e şchioapă, nu avea acel nivel, pentru că aveam de-a face cu două personalităţi şi Hitler, şi Stalin care intră şi ele în delirul istoriei. Şi inclusiv Antonescu...

Vorbeaţi despre un scandal în rapo