Al doilea roman al lui Marin Mălaicu-Hondrari creşte din „Cartea tuturor intenţiilor” (2006), recomandată cu entuziasm de Mircea Cărtărescu ca fiind definitorie pentru o întreagă generaţie. Romanul „Apropierea” prinde contur la intersecţia vocilor celor şase personaje, doi bărbaţi şi patru femei, un hexagon narativ în centrul căruia se află câteva poveşti de dragoste.
Iată un fragment dintr-un splendid episod, în care amanţii locuiesc pe un vas de croazieră dezafectat:
„Nopţile continuam să ieşim pe punte şi de fiecare dată vedeam pe cerul încremenit al macaralei şi vederea lui ne amintea că zilele pe vas ne erau numărate. Vedeam ce ravagii mai făcuseră şi muncitorii. Am observat, stupefiaţi, că dispăruseră piscina şi o parte din puntea de sus, apoi mobilierul din restaurant şi din pat, iar duşumeaua fusese scoasă. Într-o dimineaţă ne-am trezit că alunecăm din pat. Dumnezeule, am strigat, Maria, trezeşte-te, nava s-a lăsat într-o rână. Am ieşit pe punte şi am nimerit în mijlocul unui adevărat şantier. O armată de muncitori chinezi mişunau ca termitele. Tăiau, deşurubau, smulgeau, demontau. Acolo unde fusese liftul se căsca un crater.
Partea de cabine, unde dormisem cu două zile în urmă, nu mai exista. Mergeai de-a lungul coridorului şi dintr-o dată, sus, vedeai cerul, iar jos, o prăpastie. Macaraua îşi muta braţul lent pe desupra capetelor noastre. I-am zis Mariei că am putea sabota întreaga lucrare, să facem să nu mai funcţioneze macaraua. Cum? m-a întrebat ea. Tot ce mi-a trecut prin cap a fost să băgăm zahăr în rezervor. Maria a zâmbit. Vremea partizanilor sârbi a trecut, a zis. A trebuit să ne alegem cu multă grijă locul pentru dormit. Am coborât la puntea trei, părea intactă, aşa că ne-am ales acolo o cabină..."
Călătorii & iubiri
Romanul prinde contur la intersecţia vocilor celor şase personaje, doi bărbaţi şi patru