La 40 de ani de când a părăsit localitatea natală, Livezile, un sas stabilit în Germania, s-a întors în comunitatea în care s-a născut şi i-a dăruit o carte despre atestarea sa documentară, pe care a publicat-o pe banii săi.

Horst Göbbel are 69 de ani, s-a născut în Livezile, o mică localitate la doi paşi de Bistriţa, însă a părăsit ţara în 1973, pe când avea doar 29 de ani şi era profesor de istorie la o şcoală din municipiu. A ajuns în Germania, unde şi-a cunoscut şi soţia, o austriacă, cu care are doi copii.

Este foarte bucuros că a avut ocazia să plece, pentru că şi-a dorit să fie un om liber. Mărturiseşte că doar dictatura l-a alungat din ţară şi nu oamenii, românii nefiind responsabili pentru plecarea sa, drept dovadă, acesta se întoarce cu plăcere în fiecare an şi de câte patru ori în ţara sa natală.

Anul acesta saşii din Transilvania, răspândiţi prin toată Europa, s-au întâlnit pentru prima dată în localitatea Livezile, autorităţile locale pregătind mai multe momente artistice pentru această reuniune.

Cu un cadou a venit şi Horst Göbbel, istoric de meserie, care a dăruit comunităţii în care s-a născut o bucăţică de istorie. Acesta a scris monografia localităţii, dăruind-o oamenilor cu ocazia împlinirii a 700 de ani de la atestarea documentară şi a 40 de ani de când a părăsit ţara.

Sasul a mai scris o monografie a localităţii în 1990, însă aceasta era doar în limba germană. Pentru a putea fi citită şi de români şi de saşi, Horst Göbbel a scris-o de data aceasta în două limbi: română şi germană.

"Ne-am gândit să aducem un dar localităţii. Am discutat cu soţia şi i-am spus: eu fac cartea, dar cine o plăteşte? Atunci ne-am spus: unii oameni îşi cumpără un Mercedes, iar noi scriem o carte. După ce a fost gata, am adus-o aici şi am dăruit-o familiilor din Livezile," povesteşte sasul. @N_P