Postul francez Canal+ a dat ca fiind reală, săptămâna trecută, ştirea falsă referitoare la Ministerul Apărării Naţionale din România care ar fi trimis ajutoare în Tahiti în loc de Haiti.
Deşi informaţia fusese doar o glumă, realizatorii au omis să citească în întregime ştirea din care s-au inspirat.
Ştirea falsă a apărut prima dată pe un site românesc care publică articole-pamflet. În doar câteva zile, presa internaţională a difuzat ştirea drept reală. Ulterior unele dintre posturile de ştiri şi ziare au anunţat că ştirea nu este decât o glumă.
În plus, publicaţia franceză „Courrier International" a citat ziarul „Adevărul" şi a anunţat la data de 18 februarie că informaţia este falsă. Cu toate acestea, realizatorii emisiunii „Edition Spéciale", care s-au inspirat din „Courrier International", au omis să citească până la final ştirea de numai 10 rânduri, motiv pentru care i-a indus în eroare pe cei aproximativ 500.000 de telespectatori ai emisiunii, potrivit „Le Figaro".
Joi (18 februarie), pe un ecran imens din studioul emisiunii a apărut întrebarea: „De ce au trimis românii soldaţi în Tahiti?". Prezentatorul programului a povestit apoi despre aşa-zisa confuzie făcută de autorităţile române. Invitaţii emisiunii şi publicul au izbucnit în râs şi au început apoi să facă glume pe seama gafei.
Mai apoi, pe ecranul din studio a apărut chiar ştirea din „Courrier International", dar nimeni nu a realizat că este vorba despre o farsă. În ziua următoare, moderatorul a recunoscut că a greşti când a luat de bună ştirea şi a încercat să se scuze spunând că şi alte televiziuni au picat în această „cursă".